The Matches — Nothing's Going On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing's Going On" van The Matches.
Songteksten
I’m older than I’ve ever been
I’m older than I’ve ever been
but I’m younger than I’ll ever be again
either I been missing something
or there’s nothing going on so much nothing going on what the hell is going on?
either I been missing something
or nothing’s been going on so much nothing going on
I’m more broke than I’ve ever been
yeah, I’m more broke than I’ve ever been
but my purse is fatter than she’ll ever be again
either all has been for no reason
or they’re all putting me on are you all putting me on?
what the hell is going on?
either all has been for no reason
or you’re all putting me on either someone shot the Duke
or I’m talking scrambled eggs
either I been let down easy
or these shoes done stole my legs
I’m wiser than I’ve ever been
I’m wiser than I’ve ever been
but more full of it full of it more full of shit than I’ll ever be again
either I been lying less often
or I’m getting skilled at being wrong
yeah, I’m getting good at being wrong
what the hell is going on?
either I been lying less often
or I’m getting skilled at being wrong
and they’re all putting me on and there’s nothing going on what the hell is going on?
either I been missing something
or nothing.
Songtekstvertaling
Ik ben ouder dan ooit.
Ik ben ouder dan ooit.
maar ik ben jonger dan ik ooit weer zal zijn
of ik heb iets gemist.
of er is niets aan de hand wat er aan de hand is?
of ik heb iets gemist.
of er is niets aan de hand. er is niets aan de hand.
Ik ben meer Blut dan ooit.
Ja, ik ben meer Blut dan ooit.
maar mijn tas is dikker dan ze ooit weer zal zijn.
of alles was zonder reden.
of houden jullie me voor de gek?
Wat is er aan de hand?
of alles was zonder reden.
of jullie zetten me op ... of iemand schoot de hertog neer.
of ik heb het over Roerei.
of ik ben makkelijk in de steek gelaten.
of deze schoenen hebben mijn benen gestolen.
Ik ben wijzer dan ik ooit ben geweest.
Ik ben wijzer dan ik ooit ben geweest.
maar meer vol met onzin dan ik ooit weer zal zijn.
of ik heb minder vaak gelogen.
of ik word bedreven in verkeerd zijn.
Ja, ik word goed in verkeerd zijn.
Wat is er aan de hand?
of ik heb minder vaak gelogen.
of ik word bedreven in verkeerd zijn.
en ze nemen me allemaal in de maling en er is niets aan de hand?
of ik heb iets gemist.
of niets.