The Massacoustics — That's It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's It" van The Massacoustics.

Songteksten

When I try to put my finger on it
Well I find more and more
There’s no words to say to describe it
So I turn to the things that I know
Is it the way you’re so emotional
When a sad song makes you cry?
Is it the way you take my dumb mistakes
And make them come out right?
Well it’s kind of like a talent
Babe you’re so good at it
Girl you’re just too good to believe
Baby that’s it
You do it just the way I like it
Baby that’s it, that’s it, that’s it, that’s it
You do it just the way I like it
Is it the way you see a side of me
That I never knew I had?
How you hide your face in a crowded place
When you’re trying not to laugh?
Whoa, when you work your magic
Seems so automatic
Crazy what you’re doing to me
Baby that’s it
You do it just the way I like it
Baby that’s it, that’s it, that’s it, that’s it
You do it just the way I like it
You’re incredible
Unforgettable
Happens only once in your life
You’re undeniable
Indescribable
No mistaking it’s right
Baby that’s it
Baby that’s it
You do it just the way I like it
Baby that’s it, that’s it, that’s it, that’s it
You do it just the way I like it
Like it, like it, like it, that’s it

Songtekstvertaling

Als ik mijn vinger erop probeer te leggen
Nou ik vind meer en meer
Er valt niets te zeggen om het te beschrijven.
Dus ik richt me tot de dingen die ik weet
Is het de manier waarop je zo emotioneel bent?
Als een triest liedje je aan het huilen maakt?
Is het de manier waarop je mijn domme fouten neemt
En ze naar buiten laten komen?
Het is een soort talent.
Schat, je bent er zo goed in.
Meisje je bent gewoon te goed om te geloven
Baby dat is het
Je doet het precies zoals ik het wil.
Baby dat is het, dat is het, dat is het, dat is het, dat is het
Je doet het precies zoals ik het wil.
Is het de manier waarop je een kant van mij ziet
Dat ik nooit wist dat ik dat had?
Hoe je je gezicht verbergt op een drukke plek
Als je probeert niet te lachen?
Whoa, als je je magie gebruikt
Lijkt zo automatisch
Gek wat je me aandoet.
Baby dat is het
Je doet het precies zoals ik het wil.
Baby dat is het, dat is het, dat is het, dat is het, dat is het
Je doet het precies zoals ik het wil.
Je bent ongelooflijk.
Onvergetelijk
Het gebeurt maar één keer in je leven.
Je bent onmiskenbaar.
Onbeschrijfelijk
Geen twijfel mogelijk.
Baby dat is het
Baby dat is het
Je doet het precies zoals ik het wil.
Baby dat is het, dat is het, dat is het, dat is het, dat is het
Je doet het precies zoals ik het wil.
Hou ervan, hou ervan, hou ervan, dat is het