The Massacoustics — One Drink At a Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Drink At a Time" van The Massacoustics.
Songteksten
I never thought that I would ever be someone who’d wanna run away
But here I am in Houston and I’m hitchin' with my thumb out on the interstate
I had a wild dream just to change my scene and try to get out of this cold
But I just couldn’t feel it, guess my spirit was just way too young to hold
Could you take me to the border
Take me to the border
Baking in the sun
Drinking all the rum they got down in Mexico
I’m okay
I’m still searching
But I’ll find my way
One drink at a time
She said she needed some excitement so she went out there to find it
It didn’t take me long
Thinkin' why the hell I’m stalling, got my walking shoes and wallet
And a hundred dollar bill in my coat
Could you take me to the border
Take me to the border
Baking in the sun
Drinking all the rum they got down in Mexico
I’m okay
I’m still searching
But I’ll find my way
One drink at a time
I throw my wristwatch out the window
I’ve got plenty of time
I’ll order double margaritas
Find a single señorita
And kiss my old life goodbye
Could you take me to the border
Take me to the border
Baking in the sun
Drinking all the rum they got down in Mexico
Could you take me to the border
Take me to the border
Baking in the sun
Drinking all the rum they got down in Mexico
I’m okay, I’m still searching
But I’ll find my way
One drink at a time
One drink at a time
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik ooit iemand zou zijn die zou willen weglopen.
Maar hier ben ik in Houston en ik liften met mijn duim op de snelweg
Ik had een wilde droom om mijn scène te veranderen en uit deze kou te komen.
Maar ik kon het gewoon niet voelen, Ik denk dat mijn geest veel te jong was om vast te houden
Kun je me naar de grens brengen?
Breng me naar de grens.
Bakken in de zon
Ze drinken alle rum die ze in Mexico hebben.
Ik ben in orde.
Ik zoek nog steeds.
Maar Ik zal mijn weg vinden
Eén drankje tegelijk.
Ze zei dat ze wat opwinding nodig had, dus ging ze naar buiten om het te vinden.
Het duurde niet lang.
Ik denk waarom ik tijd aan het rekken ben, ik heb mijn wandelschoenen en portemonnee
En een biljet van 100 dollar in mijn jas.
Kun je me naar de grens brengen?
Breng me naar de grens.
Bakken in de zon
Ze drinken alle rum die ze in Mexico hebben.
Ik ben in orde.
Ik zoek nog steeds.
Maar Ik zal mijn weg vinden
Eén drankje tegelijk.
Ik gooi mijn horloge uit het raam.
Ik heb tijd genoeg.
Ik bestel dubbele margarita ' s.
Zoek een enkele señorita.
En kus mijn oude leven vaarwel
Kun je me naar de grens brengen?
Breng me naar de grens.
Bakken in de zon
Ze drinken alle rum die ze in Mexico hebben.
Kun je me naar de grens brengen?
Breng me naar de grens.
Bakken in de zon
Ze drinken alle rum die ze in Mexico hebben.
Ik ben nog aan het zoeken.
Maar Ik zal mijn weg vinden
Eén drankje tegelijk.
Eén drankje tegelijk.