The Massacoustics — Jealousy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealousy" van The Massacoustics.

Songteksten

On a holiday down on Beacon Street
You made my Independence Day
Then you snapped your phone to a mystery voice
With a man from far away
Love, were you holding out for something or someone?
More than you could find with me
Damn this jealousy
Well I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
Well I stumbled ‘round for a week or more
Just drownin' out the pain
Then I ended up at your old front door
No idea that you’d moved away
Love, what I’d give to tell you something or nothing
You could look, but you won’t see me in the dark
Not knowing well that
I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
Love, what I’d give to tell you something or nothing
You could look, but you won’t see me in the dark
Not knowing well that
I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy

Songtekstvertaling

Op een vakantie in Beacon Street
Je hebt mijn Onafhankelijkheidsdag gemaakt.
Toen knapte je je telefoon op een mysterieuze stem.
Met een man van ver weg
Lieverd, hield je iets achter of iemand?
Meer dan je bij mij kon vinden.
Verdomde jaloezie.
Ik was de laatste die het wist.
Was de laatste die zag
Dat je me voor gek hebt gezet.
Verdomme, die jaloezie.
Nou, ik strompelde een week of meer rond.
Ik verdrink de pijn
Toen belandde ik bij je oude voordeur.
Geen idee dat je verhuisd was.
Liefde, wat ik zou geven om je iets of niets te vertellen
Je kunt kijken, maar je ziet me niet in het donker.
Ik weet niet goed dat
Ik was de laatste die het wist.
Was de laatste die zag
Dat je me voor gek hebt gezet.
Verdomme, die jaloezie.
Liefde, wat ik zou geven om je iets of niets te vertellen
Je kunt kijken, maar je ziet me niet in het donker.
Ik weet niet goed dat
Ik was de laatste die het wist.
Was de laatste die zag
Dat je me voor gek hebt gezet.
Verdomme, die jaloezie.
Ik was de laatste die het wist.
Was de laatste die zag
Dat je me voor gek hebt gezet.
Verdomme, die jaloezie.