The Massacoustics — Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home" van The Massacoustics.

Songteksten

She’s so LA, looking great
Strawberry blonde, then there’s me, anyway
It’s 6:05 on the 101
We’re side-by-side, stop-and-go disappearing some
My paranoia sets in
I’m out of my league again
They all seem to figure me out in the end
They move on
And I’ll go
Home
She’s so New York, cold and bitter
I’m jaded now, and so it figures
I paid to play a losing game
I made mistakes but corporate slaves just turn away
My paranoia sets in
I’m out of my league again
They all seem to figure me out in the end
They move on
And I’ll go
Home
I feel that I need to keep pushing on, pushing on
Dream and reach out to some other town, another town
I move on and I’ll prob’ly end up home
My paranoia sets in
I’m out of my league again
They all seem to figure me out in the end
They move on
And I’ll go
Home

Songtekstvertaling

Ze is zo LA, ziet er geweldig uit.
Aardbeien blond, Dan ben ik er toch nog.
Het is 6:05 op de 101.
We zijn zij-aan-zij, stop-en-ga verdwijnen sommige
Mijn paranoia begint te werken.
Ik ben weer te hoog gegrepen.
Ze lijken me uiteindelijk allemaal te snappen.
Ze gaan verder.
En ik ga.
Huis
Ze is zo New York, koud en bitter.
Ik ben afgestompt nu, en dus is het logisch
Ik betaalde om een verloren spel te spelen.
Ik heb fouten gemaakt, maar zakelijke slaven wenden zich af.
Mijn paranoia begint te werken.
Ik ben weer te hoog gegrepen.
Ze lijken me uiteindelijk allemaal te snappen.
Ze gaan verder.
En ik ga.
Huis
Ik voel dat ik moet blijven doorgaan, doorgaan
Droom en reik naar een andere stad, een andere stad
Als ik verder ga, kom ik weer thuis.
Mijn paranoia begint te werken.
Ik ben weer te hoog gegrepen.
Ze lijken me uiteindelijk allemaal te snappen.
Ze gaan verder.
En ik ga.
Huis