The Masqueraders — I'm Just An Average Guy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Just An Average Guy" van The Masqueraders.
Songteksten
If I were a rich man, yeah
I’d spend every dime
Just to prove to you
That I want you to be mine
If I were a poet
I’d write lots of beautiful poems
The world would come
Crawlin after my poems
To express my love to you darlin'
Oh but I
I’m an average guy
And I don’t know how to show you, show you
I’m an average guy
And I don’t know how to tell you, tell you
That I love you
That I love you
If I were a beggar
I would spend out a cold night everyday
And I would get down on my knees
And I’d beg for the right words to say, yeah yeah
If I were a clown
I’d paint me a real sad face
Oh just to get your attention darlin'
Just seein' maybe
Maybe you will look my way
Oh
But I
I’m an average guy
And I don’t know how to show you, show you
I’m an average guy
And I don’t know how to tell you, tell you
That I love you
That I love you
I said
I’m an average guy
And I don’t know how to show you, show you
I’m an average guy
And I don’t know how to tell you, tell you
That I love you
That I love you
That I love you
That I love you
Songtekstvertaling
Als Ik Rijk was, ja.
Ik zou elke cent uitgeven
Om je te bewijzen
Dat Ik wil dat je van mij bent
Als ik een dichter was
Ik zou veel mooie gedichten schrijven.
De wereld zou komen
Kruipend naar mijn gedichten
Om mijn liefde aan je uit te drukken, schat.
Maar ik ...
Ik ben een gemiddelde man.
En ik weet niet hoe ik het je moet laten zien.
Ik ben een gemiddelde man.
En ik weet niet hoe ik het je moet vertellen.
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Als ik een bedelaar was
Ik bracht elke dag een koude nacht door.
En ik zou op mijn knieën gaan
En ik zou smeken om de juiste woorden om te zeggen, ja ja
Als ik een clown was
Ik zou een triest gezicht schilderen.
Om je aandacht te trekken, schat.
Gewoon kijken misschien
Misschien kijk je mijn kant op.
Oh
Maar Ik ...
Ik ben een gemiddelde man.
En ik weet niet hoe ik het je moet laten zien.
Ik ben een gemiddelde man.
En ik weet niet hoe ik het je moet vertellen.
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Ik zei:
Ik ben een gemiddelde man.
En ik weet niet hoe ik het je moet laten zien.
Ik ben een gemiddelde man.
En ik weet niet hoe ik het je moet vertellen.
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou
Dat ik van je hou