The Mary Onettes — Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Void" van The Mary Onettes.

Songteksten

You speak of wisdom. It’s in your eyes
You have a reason for it all
Bring me the feeling cause I’ll never learn
That you’re in to please with your words
I’m the void, I’m the void and you can fall into me now
I’m the void, I’m the void
I’m the void, I’m the void
I’ve learned the wisdow. Your words takes me where?
Still I’m the one who’s in despair
I keep the distance and it pays again
A friend, a thought, a brilliant state
I’m the void, I’m the void and you can fall into me now
I’m the void, I’m the void
I’m the void, I’m the void
(Is there a love that never dies?)
A killing movement in my mind allows the will to die
Afraid that things will be alright, and it stars to move again
A loveless thought, a loveless thought
I’m the void…

Songtekstvertaling

Je spreekt van wijsheid. Het zit in je ogen.
Je hebt er een reden voor.
Breng me het gevoel, want Ik zal het nooit leren.
Dat je tevreden bent met je woorden.
Ik ben de leegte, ik ben de leegte en je kunt nu in me vallen
Ik ben de leegte, ik ben de leegte.
Ik ben de leegte, ik ben de leegte.
Ik heb de wisdow geleerd. Waar brengen jouw woorden me heen?
Toch ben ik degene die wanhopig is.
Ik hou de afstand en het betaalt weer.
Een vriend, een gedachte, een briljante staat
Ik ben de leegte, ik ben de leegte en je kunt nu in me vallen
Ik ben de leegte, ik ben de leegte.
Ik ben de leegte, ik ben de leegte.
Is er een liefde die nooit sterft?)
Een moordbeweging in mijn hoofd laat de wil toe om te sterven.
Bang dat alles goed komt, en dat het weer gaat bewegen.
Een liefdeloze gedachte, een liefdeloze gedachte
Ik ben de leegte.…