The Mary Onettes — Puzzles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puzzles" van The Mary Onettes.
Songteksten
I think about it all.
I think about it still.
I think I realize, that it will always break…
It’s just a game we love.
It’s just a game we love.
What a way to live.
It’s not a way to live.
Do I have time to think?
Do I have time to sink?
To make it look alright, I need to bend my soul.
Those things we never did.
Those things we never said.
I’ll be __________ one day.
I’ll be __________ one day.
I’m goin' out to stay up all night.
Let’s talk about what feels strange on the inside.
Let’s make this year look good tonight.
I know it hasn’t been the best year, so let’s be numb.
Do you feel strange on the inside?
I should be here to grow.
I should be here to know.
That if I make it right, I could be heading home.
That’s not a way to think.
Somebody told me how.
We only learn one way.
Could that be said about us?
Could that be said about us?
I’m goin' out to stay up all night.
Let’s talk about what feels strange on the inside.
Let’s make this year look good tonight.
I know it hasn’t been the best year, so let’s be numb.
Do you feel strange on the inside?
We should never forget who we are.
I’m goin out to stay up all night.
Let’s make this year look good tonight.
I’m goin' out to stay up all night.
Let’s talk about what feels strange on the inside.
Let’s make this year look good tonight.
I know it hasn’t been the best year, so let’s be numb.
Do you feel, strange on the inside?
Do you feel, strange on the inside?
Songtekstvertaling
Ik denk er over na.
Ik denk er nog steeds aan.
Ik denk dat ik me realiseer, dat het altijd zal breken…
Het is gewoon een spel waar we van houden.
Het is gewoon een spel waar we van houden.
Wat een manier om te leven.
Het is geen manier van leven.
Heb ik tijd om na te denken?
Heb ik tijd om te zinken?
Om het goed te laten lijken, moet ik mijn ziel buigen.
Die dingen die we nooit deden.
Die dingen die we nooit gezegd hebben.
Ik ben zo terug.__________ op een dag.
Ik ben zo terug.__________ op een dag.
Ik blijf de hele nacht op.
Laten we praten over wat vreemd voelt aan de binnenkant.
Laten we dit jaar er goed uit laten zien vanavond.
Ik weet dat het niet het beste jaar was, dus laten we gevoelloos zijn.
Voel je je vreemd van binnen?
Ik zou hier moeten zijn om te groeien.
Ik zou hier moeten zijn om het te weten.
Dat als ik het goed maak, ik naar huis kan gaan.
Dat is geen manier om te denken.
Iemand heeft me verteld hoe.
We leren maar op één manier.
Kan dat over ons gezegd worden?
Kan dat over ons gezegd worden?
Ik blijf de hele nacht op.
Laten we praten over wat vreemd voelt aan de binnenkant.
Laten we dit jaar er goed uit laten zien vanavond.
Ik weet dat het niet het beste jaar was, dus laten we gevoelloos zijn.
Voel je je vreemd van binnen?
We mogen nooit vergeten wie we zijn.
Ik blijf de hele nacht op.
Laten we dit jaar er goed uit laten zien vanavond.
Ik blijf de hele nacht op.
Laten we praten over wat vreemd voelt aan de binnenkant.
Laten we dit jaar er goed uit laten zien vanavond.
Ik weet dat het niet het beste jaar was, dus laten we gevoelloos zijn.
Voel je je vreemd van binnen?
Voel je je vreemd van binnen?