The Mary Onettes — Henry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Henry" van The Mary Onettes.

Songteksten

I just want to go there to see you falling off that cliff.
You weren’t made to last here and I don’t want to know why you wear that smile.
So please don’t say it will be alright.
You don’t realise you’re an old man in my eyes.
Don’t say it wil be alright. And if you don’t mind I’m forgetting you this time.
You can’t say you like this cause.
I know what you’re been doing while you where playing with my heart.
And now you’re out to get me, but you won’t see me out there now when I’m gone.
So please don’t say it will be alright. You don’t realise you’re an old man im my eyes.
Don’t say it wil be alright. And if you don’t mind I’m forgetting you this time.
Regret and forget…

Songtekstvertaling

Ik wil je gewoon van die klif zien vallen.
Je bent niet gemaakt om hier te blijven en Ik wil niet weten waarom je die glimlach draagt.
Dus zeg alsjeblieft niet dat het goed komt.
Je beseft niet dat je een oude man bent in mijn ogen.
Zeg niet dat het goed komt. En als je het niet erg vindt, vergeet ik je deze keer.
Je kunt niet zeggen dat je deze zaak leuk vindt.
Ik weet wat je doet terwijl je met mijn hart speelt.
En nu wil je me pakken, maar je ziet me daar niet meer als ik weg ben.
Dus zeg alsjeblieft niet dat het goed komt. Je beseft niet dat je een oude man bent in mijn ogen.
Zeg niet dat het goed komt. En als je het niet erg vindt, vergeet ik je deze keer.
Spijt en vergeten…