The Marvelettes — Marionette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marionette" van The Marvelettes.
Songteksten
He had a hold on you
He was your puppeteer (Puppeteer)
You did everything he wanted you to
Now he’s not here, and you’re lost by fear
'Cause now he’s not here
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Because you let him pull the strings
That made you do the things that you’re so sorry for
'Cause now he don’t love you no more
(Love you no more)
Woo, don’t you know he had complete control? (Complete control)
Ah, you could do nothing alone (Complete control)
Now without him you ain’t got no soul
I tell you, you’re on your own
Yeah, now that he’s gone
Ooh, you’re on your own, woo
Marionette, that’s what you get
Ooh, Marionette, that’s what you get
Because you let him pull the strings
That made you do the things that you’re so sorry for
'Cause now he don’t love you no more
Don’t love you no more
For you he was no good, no no
He thought your heart was made of wood
Yeah, yeah (Made of wood, made of wood)
He made you act so strange (Foolish)
Foolish and uncomposed, oh yeah (Somehow)
Somehow he seemed to change
But that’s how it goes for cutting his clothes, yeah
That’s how it goes, ooh
Marionette, that’s what you get
Ooh, Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Songtekstvertaling
Hij had je in z ' n greep.
Hij was je poppenspeler .)
Je deed alles wat hij wilde dat je deed.
Nu is hij er niet meer en ben je verloren door angst.
Want nu is hij er niet meer .
Marionette, dat is wat je krijgt.
Marionette, dat is wat je krijgt.
Omdat je hem aan de touwtjes liet trekken.
Dat deed je de dingen doen waar je spijt van hebt.
Want nu houdt hij niet meer van je.
Ik hou niet meer van je.)
Woo, Weet je niet dat hij de volledige controle had? (Volledige controle)
Ah, je kon niets alleen doen (volledige controle)
Zonder hem heb je geen ziel.
Je staat er alleen voor.
Ja, nu hij weg is.
Ooh, je staat er alleen voor, woo
Marionette, dat is wat je krijgt.
Ooh, Marionette, dat is wat je krijgt
Omdat je hem aan de touwtjes liet trekken.
Dat deed je de dingen doen waar je spijt van hebt.
Want nu houdt hij niet meer van je.
Hou niet meer van je.
Voor jou was hij niet goed.
Hij dacht dat je hart van hout was.
Ja, Ja (gemaakt van hout, gemaakt van hout)
Hij liet je zo vreemd doen.)
Dom en ongecompliceerd, Oh ja)
Hij leek te veranderen.
Maar dat is hoe het gaat om het snijden van zijn kleren, ja
Zo gaat dat.
Marionette, dat is wat je krijgt.
Ooh, Marionette, dat is wat je krijgt
Marionette, dat is wat je krijgt.
Marionette, dat is wat je krijgt.
Marionette, dat is wat je krijgt.