The Marvelettes — After All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All" van The Marvelettes.
Songteksten
Well, I asked myself
Why do you always treat me bad?
Why do you always make me so sad?
After all (After all)
After all, I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
Well, I ask myself
Why do you always hurt my pride?
When you know I know you know
I’ll always be by your side
After all (After all)
After all, I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
Yeah
If you want to venture out
And look anywhere (Anywhere)
Anywhere (Anywhere) in this world
Ah, just you wait and see
You’ll be back to me
You’ll never find a love like mine in any other girl
And when you come back to me, uh-huh
Then I guess I’ll have to take you in
Oh, and we can start all over again
After all (After all)
After all, I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
Why can’t you see (I'm the one who loves you)
This love in me (I'm the one who loves you)
Oh, don’t you know (I'm the one who loves you)
I love you so (I'm the one who loves you)
After all (I'm the one who loves you)
I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
I’m the one who loves you (I'm the one who loves you)
No matter what you do (I'm the one who loves you)
Songtekstvertaling
Nou, ik vroeg me af
Waarom behandel je me altijd slecht?
Waarom maak je me altijd zo verdrietig?
Tenslotte (na alles)
Ik ben tenslotte degene die van je houdt.)
Ik ben degene die van je houdt (Ik ben degene die van je houdt)
Nou, ik vraag mezelf af
Waarom doe je altijd mijn trots pijn?
Als je het Weet, Weet je het.
Ik zal altijd aan je zijde zijn.
Tenslotte (na alles)
Ik ben tenslotte degene die van je houdt.)
Ik ben degene die van je houdt (Ik ben degene die van je houdt)
Ja.
Als je wilt gaan
En kijk overal (overal)
Overal (overal) in deze wereld
Wacht maar af.
Je hoort nog van me.
Je zult nooit een liefde als de mijne vinden in een ander meisje.
En als je bij me terugkomt ...
Dan moet ik je maar arresteren.
Oh, en we kunnen opnieuw beginnen
Tenslotte (na alles)
Ik ben tenslotte degene die van je houdt.)
Ik ben degene die van je houdt (Ik ben degene die van je houdt)
Waarom kun je niet zien (Ik ben degene die van je houdt)
Deze liefde in mij (Ik ben degene die van je houdt)
Oh, weet je niet (Ik ben degene die van je houdt)
Ik hou zo veel van je)
Want ik ben degene die van je houdt.)
Ik ben degene die van je houdt (Ik ben degene die van je houdt)
Ik ben degene die van je houdt (Ik ben degene die van je houdt)
Het maakt niet uit wat je doet (Ik ben degene die van je houdt)