The Martyr Index — A Word and a Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Word and a Beat" van The Martyr Index.
Songteksten
Feedback from the satellites, it’s all just a cycling hummmm
Loops of palatable plastic waste: chewing digital bubble-gum
Don’t stop running when you hear it coming, we’ve gotta keep us on the move
The steel wheel’s turning as the flags are burnin' and we’ve got nothing to
prove
Nothing to prove!
Hey! We’re doing fine
Down here rockin' all the time
With a word and a beat and 600 watts a strumming,
From the underground you can hear the train a comin', yeah!
A manifesto issued forth today from the disautomatik brigade
It said «Gone are the days of the streets of romance and the safe, safe,
censored airwaves
We kick our radios off the bridge tonight, we steal our music back from the sky
We mash-up, trash-up, love like we love, 'cause we’re taking our own piece of
the pie!
And there ain’t no «why?»
Hey! We’re doing fine
Down here rockin' all the time
With a word and a beat and 600 watts a strumming,
From the underground you can hear the train a comin' miles away!
Exclaim!
Hey! We’re doing fine
Down here rockin' all the time
With a word and a beat and 600 watts strumming,
From the underground you can hear the train a comin' miles away!
Yeah! We’re doing fine
Roots radicals rockin' all of the time
With a word and a beat and 20 strings strumming
In the underground you can always hear it coming! Yeah!
We’re doing fine!
We don’t mind!
We’ll be just fine!
When the industry dies!
Let it die!
Let it die!
Let it die!
Let it die!
Songtekstvertaling
Feedback van de satellieten, het is allemaal gewoon een cyclische hummmm
Lussen plastic: kauwgom kauwen op digitale bubbelgom
Blijf rennen als je het hoort aankomen. we moeten in beweging blijven.
Het stalen wiel draait terwijl de vlaggen branden en we hebben niets te doen.
bewijzen
Niets te bewijzen!
Hey! Het gaat prima.
Hier beneden rocken de hele tijd
Met een woord en een beat en 600 Watt,
Vanuit de ondergrondse kun je de trein horen aankomen, ja!
Een manifest van de disautomatik brigade.
Er stond "weg zijn de dagen van de straten van romantiek en de veilige, veilige,
gecensureerde radiogolven
We schoppen onze radio ' s van de brug vanavond, we stelen onze muziek terug uit de lucht
We mash-up, trash-up, love like we love, want we nemen ons eigen stuk van
de taart!
En er is geen ' waarom?»
Hey! Het gaat prima.
Hier beneden rocken de hele tijd
Met een woord en een beat en 600 Watt,
Vanuit de ondergrondse hoor je de trein kilometers ver aankomen.
Uitroep!
Hey! Het gaat prima.
Hier beneden rocken de hele tijd
Met een woord en een beat en 600 Watt,
Vanuit de ondergrondse hoor je de trein kilometers ver aankomen.
Ja! Het gaat prima.
Roots radicalen rocken de hele tijd
Met een woord en een beat en 20 snaren
In de ondergrondse kun je het altijd horen aankomen! Ja!
Het gaat prima.
We vinden het niet erg!
Het komt wel goed.
Als de industrie sterft!
Laat het sterven!
Laat het sterven!
Laat het sterven!
Laat het sterven!