The Mars Volta — Trinkets Pale Of Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trinkets Pale Of Moon" van The Mars Volta.
Songteksten
By the landfill I rest
I burn their clothing before I dig into the ground
I am Janus-faced denial with vines
you’ll wish you hadn’t run
Clarity is calling me I hear the hums of tiny beating drums
I feigned umbrage at my bruising fist
you’ll wish you hadn’t run
And with these trinkets pale of moon
senescent charms become a bludgeon of wrinkles
when I nurse your tired heart
And every time you hear the screams
of lullabies collapsing
walk towards the echo and let it hold you trembling
Their gourds are punctured easily
amnesia fumes in little twists of silk
induce this multistrobe with melody
you’ll wish you hadn’t run
I sing here at the seedy urn
my father taught me when I was young
you wear the tattered fringe of hangnail regalia
you’ll wish you hadn’t run
And with these trinkets pale of moon
senescent charms become a bludgeon of wrinkles
when I nurse your tired heart
And every time you hear the scream
of lullabies collapsing
walk towards the echo and let it hold you trembling
Songtekstvertaling
Bij de stortplaats rust
Ik verbrand hun kleding voordat ik in de grond graaf.
Ik ben Janus-geconfronteerd ontkenning met wijnstokken
je zou wensen dat je niet gevlucht was.
Clarity roept me Ik hoor de hums van kleine trommels
Ik veinsde verbolgenheid bij mijn kneuzing vuist.
je zou wensen dat je niet gevlucht was.
En met deze snuisterijen bleek van de maan
senescent charmes worden een knuppel van rimpels
als ik je vermoeide hart verzorg
En elke keer als je het geschreeuw hoort
van slaapliedjes die ineenstorten
loop naar de echo en laat je beven.
Hun kalebassen zijn gemakkelijk doorboord.
geheugenverlies dampen in kleine zijden draakjes
induceer deze multistrobe met melodie
je zou wensen dat je niet gevlucht was.
Ik zing hier in de Siddy urn.
mijn vader leerde het me toen ik jong was.
je draagt de verscheurde rand van hangnail regalia.
je zou wensen dat je niet gevlucht was.
En met deze snuisterijen bleek van de maan
senescent charmes worden een knuppel van rimpels
als ik je vermoeide hart verzorg
En elke keer als je de schreeuw hoort
van slaapliedjes die ineenstorten
loop naar de echo en laat je beven.