The Mars Volta — Aegis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aegis" van The Mars Volta.
Songteksten
The days are catching up to me
my unconscious fear unbound
Is it time to tailor fit the notion
that come Sunday I’m in the ground?
The obelisk fumes have occupied
emphatically austere
a smelter pile made by the debt collector
where the children should be seen, not heard
Even if there is no way back home
I’m not running away
I’m not running away
I’m not running away
I’m not running away
Can you hear him saber rattling
with bones I’ve left behind?
Obloquy is the bulwark of his implants
am I your son or just a clone?
Dasehra, you were sworn to be
a window to my night
my subterfuge, just branches to the mandrake
where the children should be seen, not heard
Even if there is no way back home
I’m not running away
I’m not running away
I’m not running away
I’m not running away
Under the aegis of cognition
I am dead, I will escape
Engrammic marks of ligature
I am dead, I will escape
Under the aegis of cognition
I am dead, I will escape
Engrammic marks of ligature
am I dead, will I escape?
I’m not running away
I’m not running away
I’m not running away
I’m not running away
Songtekstvertaling
De dagen halen me in.
mijn onbewuste angst ongebonden
Is het tijd om de notie aan te passen
dat ik zondag in de grond lig?
De Obelisk dampen zijn bezet.
nadrukkelijk sober
een smelterij gemaakt door de incassorporator
waar de kinderen gezien moeten worden, niet gehoord
Zelfs als er geen weg terug naar huis is
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Kun je hem horen rammelen?
met botten die ik heb achtergelaten?
Obloquiy is het bolwerk van zijn implantaten.
ben ik je zoon of gewoon een kloon?
Dasehra, je werd gezworen om
een raam naar mijn nacht
mijn uitvlucht, alleen takken naar de mandrake
waar de kinderen gezien moeten worden, niet gehoord
Zelfs als er geen weg terug naar huis is
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Onder auspiciën van de cognitie
Ik ben dood, Ik zal ontsnappen.
Gravimetrische tekens van ligatuur
Ik ben dood, Ik zal ontsnappen.
Onder auspiciën van de cognitie
Ik ben dood, Ik zal ontsnappen.
Gravimetrische tekens van ligatuur
ben ik dood, zal ik ontsnappen?
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.
Ik loop niet weg.