The Maple State — Its Hot As Hell In Martirio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Its Hot As Hell In Martirio" van The Maple State.
Songteksten
I’ve noticed lately
The birds they sing throughout the night
Their body clock ticks over
Their inner mess the same as mine
December’s warmer
Than I remember as a child
It’s 12 degrees at midnight
The sky glows orange from the
City where the parties never stop
And all the eyes are trained on Watching, simply watching
The morning pass us by And once again we’ve missed the sunrise
You see my father told I should think before I speak
So now I don’t speak about the obvious
I see you clearly
Drawn out before me I know where we’re headed, and I hope that we get there soon
'Cos I see so clearly
Drawn out before me I know where we’re headed, and I hope that we get there soon
The last time I looked out
I saw the snowfall
And I wished that it was sand
Covering the garden and the house
Bathed in golden summer light
The morning passed us by And once again we’ve missed the sunrise
You see my father told I should think before I speak
So now I don’t speak about the obvious
I see you clearly
Drawn out before me I know where we’re headed, and I hope that we get there soon
'Cos I see so clearly
Drawn out before me I know where we’re headed, and I hope that we get there soon
I feel like floating
Like putting faith into the waves
Forgetting everything doesn’t involve water in some way
I feel like floating
Like putting faith into the waves
I see you clearly
Drawn out before me I know where we’re headed, and I hope that we get there soon
'Cos I see so clearly
Drawn out before me I know where we’re headed, and I hope that we get there soon
Songtekstvertaling
Dat heb ik de laatste tijd gemerkt.
De vogels die ze de hele nacht zingen
Hun lichaamsklok tikt over
Hun innerlijke puinhoop is hetzelfde als de mijne.
December is warmer
Dan herinner ik me als kind
Het is 12 graden om middernacht.
De hemel gloeit oranje van de
Stad waar de partijen nooit stoppen
En alle ogen zijn getraind om te kijken, gewoon om te kijken.
De ochtend passeert ons en weer hebben we de zonsopgang gemist
M ' n vader zei dat ik moest nadenken voor ik iets zeg.
Dus nu spreek ik niet over de voor de hand liggende
Ik zie je duidelijk.
Ik weet waar we heen gaan en ik hoop dat we er snel zijn.
Want ik zie zo duidelijk
Ik weet waar we heen gaan en ik hoop dat we er snel zijn.
De laatste keer dat ik uitkeek
Ik zag de sneeuwval.
En ik wenste dat het zand was
De tuin en het huis bedekken
Gebaad in gouden zomerlicht
De ochtend passeerde ons en weer hebben we de zonsopgang gemist.
M ' n vader zei dat ik moest nadenken voor ik iets zeg.
Dus nu spreek ik niet over de voor de hand liggende
Ik zie je duidelijk.
Ik weet waar we heen gaan en ik hoop dat we er snel zijn.
Want ik zie zo duidelijk
Ik weet waar we heen gaan en ik hoop dat we er snel zijn.
Ik heb zin om te zweven.
Zoals vertrouwen in de golven
Alles vergeten houdt geen water in.
Ik heb zin om te zweven.
Zoals vertrouwen in de golven
Ik zie je duidelijk.
Ik weet waar we heen gaan en ik hoop dat we er snel zijn.
Want ik zie zo duidelijk
Ik weet waar we heen gaan en ik hoop dat we er snel zijn.