The Maple State — For The Temperate Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Temperate Lives" van The Maple State.
Songteksten
When I first set out to write a record
My outlook was positive
I’d sing about my summer
And the people that I spent it with
But the last four months have shown me
There’s a trade-off to be made
Now I’m not so fucking chipper
Like this is never gonna be the same
But hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
See, if I’m writing to affect your temperate lives
Then I guess I’m sacrificing mine
I watch the planes that change the skyline
And hope that death found those who believed it was right
Hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
Hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
Well, it’s you who’s affecting I
And I’ll still sing about my summer
But it’s you who’s affecting I
So I’ll still sing about it
But it’s you who’s affecting I
So I’ll still sing about my summer
And it’s you who’s affecting I
And I’ll still sing about it
But hey, we take it on the chin when they say
That we don’t, we don’t, we don’t deserve
Anything from anyone
Songtekstvertaling
Toen ik voor het eerst een plaat wilde schrijven
Mijn kijk was positief.
Ik zong over mijn zomer
En de mensen waar ik het mee doorbracht
Maar de laatste vier maanden hebben me laten zien
Er is een ruil te maken
Nu ben ik niet meer zo vrolijk.
Alsof dit nooit meer hetzelfde zal zijn.
Maar hey, we nemen het op de kin als ze zeggen
Dat verdienen we niet.
Iets van iemand
Kijk, als ik schrijf om jullie gematigde levens te beïnvloeden
Dan denk ik dat ik de mijne opoffer.
Ik kijk naar de vliegtuigen die de skyline veranderen.
En hopen dat de dood degenen vond die geloofden dat het goed was
Hey, we nemen het op de kin als ze zeggen
Dat verdienen we niet.
Iets van iemand
Hey, we nemen het op de kin als ze zeggen
Dat verdienen we niet.
Iets van iemand
Nou, jij bent het die invloed heeft op I
En ik zing nog steeds over mijn zomer
Maar jij bent degene die mij beïnvloedt.
Dus Ik zal er nog steeds over zingen
Maar jij bent degene die mij beïnvloedt.
Dus ik zing nog steeds over mijn zomer
En jij bent degene die mij beïnvloedt.
En Ik zal er nog steeds over zingen.
Maar hey, we nemen het op de kin als ze zeggen
Dat verdienen we niet.
Iets van iemand