The Manish Boys — Take My Tip songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Tip" van The Manish Boys.

Songteksten

You think you’re gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You’re scared to walk beside her 'Cause you’re playing with the spider who
possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she’ll throw you right off her hook
Here’s the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
You can’t give all you got to take something back
Before she’ll put you right up on her rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
You think you’re gonna please her so you walk right up and tease her
But she walks right on by
You’re scared to walk beside her 'Cause you’re playing with the tiger who
possess the sky
She got the green backs, my oh my
You gotta act tall, think big, if you wanna make a mark in her book
Gotta get ahead, get a car, fancy clothes or she’ll throw you right off her hook
Here’s the news you are but one fish in her back garden scene
Gonna make like a shark to be free
Something bad on your mind
Get it off, take my tip
Get it off, take my tip
You can’t give all you have to take something back
Before she’ll put you right up on the rack
With some others in mind
Take my tip get on out
Take my tip get on out
Take my tip get on out

Songtekstvertaling

Je denkt dat je haar gaat behagen, dus je loopt naar haar toe en plaagt haar.
Maar ze loopt recht voorbij
Je bent bang om naast haar te lopen omdat je speelt met de spin die
de hemel bezitten
Ze heeft de groene rug, mijn oh my
Je moet groot doen, groot denken, als je een punt in haar boek wilt maken.
Je moet vooruit, een auto, mooie kleren of ze gooit je van haar haak.
Dit is het nieuws. Je bent maar één vis in haar tuin.
Ik word een haai om vrij te zijn
Iets slechts in je hoofd
Neem mijn fooi.
Neem mijn fooi.
Je kunt niet alles geven wat je nodig hebt om iets terug te nemen.
Voordat ze je op haar rek legt.
Met sommige anderen in gedachten
Neem mijn fooi.
Neem mijn fooi.
Je denkt dat je haar gaat behagen, dus je loopt naar haar toe en plaagt haar.
Maar ze loopt recht voorbij
Je bent bang om naast haar te lopen omdat je speelt met de tijger die
de hemel bezitten
Ze heeft de groene rug, mijn oh my
Je moet groot doen, groot denken, als je een punt in haar boek wilt maken.
Je moet vooruit, een auto, mooie kleren of ze gooit je van haar haak.
Dit is het nieuws. Je bent maar één vis in haar tuin.
Ik word een haai om vrij te zijn
Iets slechts in je hoofd
Haal het eraf, neem mijn fooi.
Haal het eraf, neem mijn fooi.
Je kunt niet alles geven wat je nodig hebt om iets terug te nemen.
Voordat ze je op het rek legt.
Met sommige anderen in gedachten
Neem mijn fooi.
Neem mijn fooi.
Neem mijn fooi.