The Manic Shine — Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend" van The Manic Shine.
Songteksten
I always wonder why my mind just won’t do
What I tell it to
I keep believing i’m the same when it’s not true
Whoa
I’m seeing patterns in the ways of coincidence
And all these incidents are changing me
Whoa ah no no no
If I break myself for you
Will I think the way you do
And I know that in the end
Its the only way I can’t pretend
I cannot help when I am lost in technicolour
It always seems so strange
All these people who have the time always seem so sane
I know it bothers me
I can’t believe I’m going blind watching life in rewind
You know it’s all so new
You know I’m watching you
If I break myself for you
Will I think the way you do
And I know that in the end
Its the only way I can’t pretend
Raise me up, raise me more
I am what you been waiting for
Come around, come on down
It’s time the show’s in town
If I break myself for you
Will I think the way you do
And I know that in the end
Its the only way I can’t pretend
Songtekstvertaling
Ik vraag me altijd af waarom mijn geest het niet doet.
Wat ik zeg
Ik blijf geloven dat ik hetzelfde ben als het niet waar is.
Whoa
Ik zie patronen in de manier van toeval.
En al deze incidenten veranderen me.
Nee nee nee nee nee
Als ik mezelf breek voor jou
Zal ik denken zoals jij
En ik weet dat op het einde
Het is de enige manier waarop ik niet kan doen alsof.
Ik kan niet helpen als ik verdwaald ben in technicolour.
Het lijkt altijd zo vreemd.
Al die mensen die de tijd hebben lijken altijd zo gezond.
Ik weet dat het me stoort.
Ik kan niet geloven dat ik blind word, kijkend naar het leven in rewind.
Het is allemaal zo nieuw.
Je weet dat ik naar je kijk.
Als ik mezelf breek voor jou
Zal ik denken zoals jij
En ik weet dat op het einde
Het is de enige manier waarop ik niet kan doen alsof.
Verhoog me, verhoog me meer
Ik ben waar je op hebt gewacht.
Kom naar beneden.
Het is tijd dat de show in de stad is.
Als ik mezelf breek voor jou
Zal ik denken zoals jij
En ik weet dat op het einde
Het is de enige manier waarop ik niet kan doen alsof.