The Manhattan Singers — I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Was Born on the Day Before Yesterday (From "The Wiz")" van The Manhattan Singers.
Songteksten
I was born on the day before yesturday
I had holes in my shoes
and I was crying the blues
i didnt have no place to stay
but i know, i know im going to make this time
cause i know, i know im going to make it this time
I was boorrrrn on a hill not so far away
I had three rubberband and gloves for hands
and a suit that had been thrown away
they took the jacket and pants
found a brown paper bag
they had filled it with straw and to top of the drag
they gave me pencil in eyes and a pencil in nose
and they stuck me up there and said strike me a pose
Songtekstvertaling
Ik ben geboren op de dag voor gisteren.
Ik had gaten in mijn schoenen.
en ik huilde de blues.
ik had geen plek om te verblijven.
maar ik weet dat ik het deze keer haal.
want ik weet dat ik het deze keer ga halen.
Ik was boorrrn op een heuvel niet zo ver weg
Ik had drie rubberband en handschoenen voor handen.
en een pak dat was weggegooid
ze namen het jasje en de broek mee.
ik heb een bruine papieren zak gevonden.
ze hadden het gevuld met stro en aan de top van de sleep
ze gaven me potlood in de ogen en een potlood in de neus.
en ze staken me daar neer en zeiden dat ik moest poseren.