The Mamas & The Papas — Straight Shooter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Shooter" van The Mamas & The Papas.
Songteksten
Don¦ ° get me mad; don¦ ° tell no lie.
Don¦ ° make me sad; don¦ ° pass me by.
Baby are you holding, holding anything but me?
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean.
You can bring me love; you can hang around.
You can bring me up; don¦ ° you bring me down.
Baby are you holding, holding anything but me?
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean.
I¦ іe been searching all night, just to find what I¦ ¦ looking for.
Baby, baby, treat me right, or I won¦ ° come round your door
No more!
You can bring me love; you can hang around.
You can bring me up; don¦ ° you bring me down.
Baby are you holding, holding anything but me?
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter, if you know what I mean.
I¦ іe been searching all night, just to find what I¦ ¦ looking for.
Baby, baby, treat me right, or I won¦ ° come round your door
No more!
Don¦ ° get me mad; don¦ ° tell no lie.
Don¦ ° get me sad; just get me high.
Baby, what your holding, half of that belongs to me.
¦Ђ¦Ќause I¦ ¦ a real straight shooter
(Baby, don¦ ° you get me down…)
I¦ ¦ a real straight shooter…
(I¦ іe been searching all night long…)
I¦ ¦ a real straight shooter (baby) if you know what I mean---
If you know what I mean.
Songtekstvertaling
Maak me kwaad, vertel geen leugens.
Maak me verdrietig, geef me door.
Schat, hou je iets vast behalve mij?
Want ik ben eerlijk, als je begrijpt wat ik bedoel.
Je kunt me liefde brengen, je kunt rondhangen.
Je kunt me naar boven brengen, don¦ ° je brengt me naar beneden.
Schat, hou je iets vast behalve mij?
Want ik ben eerlijk, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik heb de hele nacht gezocht om te vinden wat ik zocht.
Baby, baby, behandel me goed, of ik won¦ ° kom bij je deur
Niet meer!
Je kunt me liefde brengen, je kunt rondhangen.
Je kunt me naar boven brengen, don¦ ° je brengt me naar beneden.
Schat, hou je iets vast behalve mij?
Want ik ben eerlijk, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik heb de hele nacht gezocht om te vinden wat ik zocht.
Baby, baby, behandel me goed, of ik won¦ ° kom bij je deur
Niet meer!
Maak me kwaad, vertel geen leugens.
Maak me verdrietig, maak me high.
Schatje, wat jij vasthoudt, de helft daarvan is van mij.
Want ik ben echt recht door zee.
(Baby, don¦ ° you get me down…)
I / / a real straight shooter…
Ik heb de hele nacht gezocht.…)
Als je begrijpt wat ik bedoel---
Als je begrijpt wat ik bedoel.