The Mamas & The Papas — Mississippi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi" van The Mamas & The Papas.
Songteksten
Mississippi
John Phillips
— written by John Phillips
— as recorded by John Phillips on his 1970 self-titled album (Dunhill 50 077)
— single (Dunhill 4236) released May 16, 1970
— entered the Billboard Top 40 the week of June 20, 1970 and
Stayed for 7 weeks, peaking at #32 the week of July 18, 1970
Hit it, Hal
Early in the mornin', she hitched a ride down to Louisville
Holdin' onto a hundred dollar bill
Dressed herself like a Cajun Queen in New Orleans, baby
Yeah, she looked good, like a lady
Do it to me, James
And the Mississippi River runs like molasses in the summertime
And me, you know, I don’t hardly mind
Sippin' on a beer in Bourbon Street and I’m sittin' easy
Don’t get me wrong, it takes a lot to please me Have a seat an' take a load off your feet, and she said «Yes»
So I said, «I like your dress»
Swamps all around make ya feel kinda funny, don’t they, honey
She crossed her legs and looked at me funny
Down on the bayou, why, you never know just what you’re doin'
Down on the bayou, why, you never know just what you’re doin' (what you’re
doin')
Down on the bayou, why, you never know just what you’re doin'
Down on the bayou, why, you never know just what you’re doin'
Joseph
Early in the mornin', she hitched a ride down to Louisville (Louisville)
Holdin' onto a hundred dollar bill
Dressed herself like a Cajun Queen in New Orleans, baby
Yeah, she looked good, like a lady
And the Mississippi River, it runs like molasses in the summertime
And me, you know, I don’t hardly mind
Sippin' on a beer in Bourbon Street and I’m sittin' easy
Don’t get me wrong, it takes a lot to please me Everybody sing
Down on the bayou, why, you never know just what you’re doin'
Down on the bayou, why, you never know just what you’re doin'
Songtekstvertaling
Mississippi
John Phillips
- geschreven door John Phillips
-zoals opgenomen door John Phillips op zijn album Dunhill 50 077 uit 1970.)
- single (Dunhill 4236) uitgebracht op 16 mei 1970
- kwam in de top 40 van de Billboard Top 40 in de week van 20 juni 1970 en
Bleef 7 weken, bereikte op #32 in de week van 18 juli 1970
Kom op, Hal.
Vroeg in de ochtend ging ze naar Louisville.
Ik hou me vast aan een biljet van 100 dollar.
Ze kleedde zich als een Cajun koningin in New Orleans, baby
Ja, ze zag er goed uit, als een dame.
Doe het mij aan, James.
En de Mississippi stroomt als melasse in de zomer
En ik vind het niet erg.
Nippin 'on a beer in Bourbon Street and I 'm sitin' easy
Begrijp me niet verkeerd, er is veel voor nodig om me te plezieren ga zitten en neem een lading van je voeten, en ze zei " Ja»
Dus ik zei, " Ik vind je jurk mooi»
Overal moerassen geven je een raar gevoel, nietwaar, schat?
Ze kruiste haar benen en keek me vreemd aan.
Je weet nooit wat je doet.
Je weet nooit wat je doet.
doin')
Je weet nooit wat je doet.
Je weet nooit wat je doet.
Joseph
Vroeg in de ochtend ging ze naar Louisville.)
Ik hou me vast aan een biljet van 100 dollar.
Ze kleedde zich als een Cajun koningin in New Orleans, baby
Ja, ze zag er goed uit, als een dame.
En de Mississippi rivier, loopt als melasse in de zomer
En ik vind het niet erg.
Nippin 'on a beer in Bourbon Street and I 'm sitin' easy
Begrijp me niet verkeerd, er is veel voor nodig om me te behagen iedereen zingt
Je weet nooit wat je doet.
Je weet nooit wat je doet.