The Maine — These Four Words songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Four Words" van The Maine.

Songteksten

I really should just go home
And play with myself
Better that than stay
And do something else
Cause we can’t be friends that much I know
I wish it wasn’t so And I can’t take my heart someplace it won’t go Show me to the door
As if a plane crash were timely
There’s no good time for bad news
These four words don’t come easy
«I don’t love you»
Listen to your friends &leave me alone
I’m just a boy
I’m drunk, I’m 24
I don’t want to hurt you anymore
Don’t waste your tears on me now pretty girl
When I hate myself for letting you go You can be the one to say «I told you so»
As if a plane crash were timely
There’s no good time for bad news
These four words don’t come easy
«I don’t love you»
As if a plane crash were timely
There’s no good time for bad news
These four words don’t come easy
«I don’t love you»

Songtekstvertaling

Ik moet echt naar huis.
En met mezelf spelen
Beter dat dan blijven.
En doe iets anders.
Want zoveel Weet ik niet.
Ik wou dat het niet zo was en ik kan mijn hart niet ergens heen brengen waar het me niet naar de deur leidt
Alsof een vliegtuigcrash op het juiste moment komt.
Er is geen goed moment voor slecht nieuws.
Deze vier woorden zijn niet makkelijk.
"Ik hou niet van je»
Luister naar je vrienden en laat me met rust
Ik ben nog maar een jongen.
Ik ben dronken, ik ben 24.
Ik wil je geen pijn meer doen.
Verspil je tranen niet aan mij nu mooi meisje
Als ik mezelf haat omdat ik je heb laten gaan kan jij degene zijn die zegt "Ik zei het toch"»
Alsof een vliegtuigcrash op het juiste moment komt.
Er is geen goed moment voor slecht nieuws.
Deze vier woorden zijn niet makkelijk.
"Ik hou niet van je»
Alsof een vliegtuigcrash op het juiste moment komt.
Er is geen goed moment voor slecht nieuws.
Deze vier woorden zijn niet makkelijk.
"Ik hou niet van je»