The Maine — Right Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Girl" van The Maine.
Songteksten
Got caught running up a tab
Couldn’t drive home so I had to share a cab
Introduced herself by her last name
The kind of girl you steal from the football team
Brought up a silver spoon mess
Always trying to tear off her Catholic dress
Told me she’s over this place
Needs to feel the mid west wind in her face
But the alcohol made its way down
She was the last thing that I saw last night before I hit the ground
Oh god I did the wrong thing to the right girl
My mind was only in it for a minute
Had a bad fling with a good girl
I was stupid and dumb not giving a The blank stare out the window
If I could just sober up I could just admit
I did the wrong thing to the right girl
It was your world, baby and I just lived in it It was your world, baby and I just lived in it
I’ve never been the best with my mouth
Try to stay smart but the dumb comes out
Maybe I’m shy, I drive an old car
Maybe I’m amazed that I got this far
And I got my stand-bys waiting on the line
But the hardest part is knowing that it won’t be her this time
Oh god I did the wrong thing to the right girl
My mind was only in it for a minute
Had a bad fling with a good girl
I was stupid and dumb not giving a The blank stare out the window
If I could just sober up I could just admit
I did the wrong thing to the right girl
It was your world, baby and I just lived in it It was your world, baby and I just lived in it Please, please, baby come back
Please, please, baby come back
Please, please, baby come back
Please, please, baby come back
She came back
Thought she had it all planned out
Went to marry some guy she had talked about
A tear in her dress and a tear in her eye
And just like that her whole life flashed by She won’t remember what you said last night
That if you ever needed someone to pick up the pieces in your life
Oh god I did the wrong thing to the right girl
My mind was only in it for a minute
Had a bad fling with a good girl
I was stupid and dumb not giving a The blank stare out the window
If I could just sober up I could just admit
I did the wrong thing to the right girl
It was your world, baby and I just lived in it It was your world, baby and I just lived in it Oh, it was your world
All yours
(Please, please baby come back)
Yeah it was your world baby and I just lived in it
Songtekstvertaling
Ik werd betrapt toen ik een rekening aan het maken was.
Ik kon niet naar huis rijden, dus moest ik een taxi delen.
Introduceerde zichzelf bij haar achternaam.
Het soort meisje dat je steelt van het footballteam.
Ik bracht een zilveren lepel rotzooi naar boven.
Altijd proberen om haar katholieke jurk af te rukken
Ze zei dat ze over deze plek heen was.
Moet de mid west wind in haar gezicht voelen
Maar de alcohol kwam naar beneden.
Ze was het laatste wat ik zag gisteravond voordat ik de grond raakte.
Oh god, Ik heb het verkeerde gedaan met het juiste meisje.
Ik dacht er maar even aan.
Had een slechte affaire met een goed meisje
Ik was dom en dom om niet met een lege blik uit het raam te staren.
Als ik gewoon nuchter kon worden kon ik gewoon toegeven
Ik heb het juiste meisje iets aangedaan.
Het was jouw wereld, baby en ik leefde er gewoon in het was jouw wereld, baby en ik leefde er gewoon in
Ik ben nooit de beste geweest met mijn mond.
Probeer slim te blijven, maar de dommen komen naar buiten.
Misschien ben ik verlegen, Ik rijd in een oude auto.
Misschien ben ik verbaasd dat ik zover ben gekomen.
En ik heb mijn stand-by ' s aan de lijn.
Maar het moeilijkste is weten dat zij het deze keer niet zal zijn.
Oh god, Ik heb het verkeerde gedaan met het juiste meisje.
Ik dacht er maar even aan.
Had een slechte affaire met een goed meisje
Ik was dom en dom om niet met een lege blik uit het raam te staren.
Als ik gewoon nuchter kon worden kon ik gewoon toegeven
Ik heb het juiste meisje iets aangedaan.
Het was jouw wereld, baby en ik leefde er gewoon in het was jouw wereld, baby en ik leefde er gewoon in alsjeblieft, alsjeblieft, baby kom terug
Alsjeblieft, kom terug.
Alsjeblieft, kom terug.
Alsjeblieft, kom terug.
Ze kwam terug.
Ik dacht dat ze het allemaal gepland had.
Ging trouwen met een man waar ze het over had.
Een traan in haar jurk en een traan in haar oog
En zo zal haar hele leven voorbij flitsen. ze zal zich niet herinneren wat je gisteravond zei.
Dat als je ooit iemand nodig had om de brokken in je leven op te ruimen
Oh god, Ik heb het verkeerde gedaan met het juiste meisje.
Ik dacht er maar even aan.
Had een slechte affaire met een goed meisje
Ik was dom en dom om niet met een lege blik uit het raam te staren.
Als ik gewoon nuchter kon worden kon ik gewoon toegeven
Ik heb het juiste meisje iets aangedaan.
Het was jouw wereld, baby en ik leefde er gewoon in het was jouw wereld, baby en ik leefde er gewoon in Oh, het was jouw wereld
Ga je gang.
Kom alsjeblieft terug.)
Ja, Het was jouw wereld baby en ik leefde er gewoon in