The Main Squeeze — Mama Told Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Told Me" van The Main Squeeze.
Songteksten
Well I, don’t know why it happened
And I don’t really care
I let you do the thinking for me
And now I’m standing here, all alone
Just a drink, my hat and my phone
And no one to call
Well I hope it was good for you
And I, hope you enjoy the view
Where we sleepin tonight
I bet you don’t have a clue
That ain’t right
You was only thinking bout yourself tonight
You see my mama warned me about you
I just didn’t listen
Mama told me, son you gon regret it
And she’s probably right
But not tonight
Mama told me, son you gon regret it
And she’s probably right
But not tonight
No, I’m gonna have the time time time time
Time of my life
You pulled a jack move
You thought you were slick
See at first we were talking green as go
And now you can’t even call to say hello
We used to talk like every every single day on the phone
Girl what went wrong
Mama told me, son you gon regret it
And she’s probably right
But not tonight
Mama told me, son you gon regret it
And she’s probably right
But not tonight
No, I’m gonna have the time time time time
Time of my life
Mama told me, son you gon regret it
And she’s probably right
But not tonight
Mama told me, son you gon regret it
And she’s probably right
But not tonight
No, I’m gonna have the time time time time
Time of my life
Time time time time
Time of my life
Time time time time
Time of my life
Time time time time
Time of my life, time of your life, time of our lives
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom het gebeurde.
En het kan me niet schelen.
Ik laat jou het denken voor mij doen.
En nu sta ik hier, helemaal alleen.
Gewoon een drankje, mijn hoed en mijn telefoon
En niemand om te bellen.
Ik hoop dat het goed voor je was.
En ik hoop dat je geniet van het uitzicht
Waar we vannacht slapen
Ik wed dat je geen idee hebt.
Dat klopt niet.
Je dacht alleen aan jezelf vanavond.
M ' n moeder heeft me voor je gewaarschuwd.
Ik luisterde gewoon niet.
Mama vertelde me, zoon dat je er spijt van krijgt.
En ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Maar niet vanavond.
Mama vertelde me, zoon dat je er spijt van krijgt.
En ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Maar niet vanavond.
Nee, ik ga de tijd hebben
Tijd van mijn leven
Je trok een jack move
Je dacht dat je slim was.
Eerst hadden we het over groen.
En nu kun je niet eens bellen om hallo te zeggen.
We praatten elke dag aan de telefoon.
Meisje wat er mis ging
Mama vertelde me, zoon dat je er spijt van krijgt.
En ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Maar niet vanavond.
Mama vertelde me, zoon dat je er spijt van krijgt.
En ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Maar niet vanavond.
Nee, ik ga de tijd hebben
Tijd van mijn leven
Mama vertelde me, zoon dat je er spijt van krijgt.
En ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Maar niet vanavond.
Mama vertelde me, zoon dat je er spijt van krijgt.
En ze heeft waarschijnlijk gelijk.
Maar niet vanavond.
Nee, ik ga de tijd hebben
Tijd van mijn leven
Tijd tijd
Tijd van mijn leven
Tijd tijd
Tijd van mijn leven
Tijd tijd
Tijd van mijn leven, tijd van jouw leven, tijd van ons leven