The Main Level — It Tears Me Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Tears Me Apart" van The Main Level.
Songteksten
You’re my schoolyard princess
A girl who never breaks her heart
and she know she knows she knows
Whooo
And you don’t need to show off
I’m in love with the way you are
I know I know I know
Whooo
And I don’t think I’ll make it, I can’t take it whenever she’s around
Aiming at the target, with her arrow, she keeps knocking me down
It tears me apart
that she can’t even see me Where do I start
cause she don’t even know me She’s off the charts
and the way she’s walking by it’s like a shot to my heart
Cause I’m the one who wants you
but I don’t know where to start
I don’t know don’t know don’t know
Whooo
I wanna shout from the rooftop
I wanna scream your name out loud
I’m in love in love in love
Whooo
And I don’t think I’ll make it, I can’t take it whenever she’s around
Aiming at the target, with her arrow, she keeps knocking me down
It tears me apart
that she can’t even see me Where do I start
cause she don’t even know me She’s off the charts
The way she’s walking by it’s like a shot to my heart
If I could, then I would
Let you feel my heartbeat
I don’t mind, I’m the kind who
live for every moment
The way I see, it’s you and me but baby you don’t know it We can never ever go wrong
Songtekstvertaling
Jij bent mijn schoolplein prinses.
Een meisje dat nooit haar hart breekt
en ze weet dat ze het Weet.
Whooo
En je hoeft niet te pronken.
Ik ben verliefd op hoe jij bent.
Ik weet het.
Whooo
En ik denk niet dat ik het Red, ik kan het niet aan als zij er is.
Richten op het doel, met haar pijl, ze blijft me neerslaan
Het verscheurt me.
waar moet ik beginnen?
want ze kent me niet eens. ze is te gek.
en de manier waarop ze voorbij loopt is als een schot in mijn hart
Want ik ben degene die jou wil.
maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Geen idee.
Whooo
Ik wil van het dak schreeuwen.
Ik wil je naam hardop schreeuwen.
I ' M In love in love
Whooo
En ik denk niet dat ik het Red, ik kan het niet aan als zij er is.
Richten op het doel, met haar pijl, ze blijft me neerslaan
Het verscheurt me.
waar moet ik beginnen?
want ze kent me niet eens. ze is te gek.
De manier waarop ze voorbij loopt is als een schot in mijn hart
Als ik kon, dan zou ik
Laat je mijn hartslag voelen
Ik vind het niet erg, Ik ben het soort dat
leef voor elk moment
Zoals ik het zie, is het Jij en ik maar baby je weet het niet we kunnen nooit fout gaan