The Main Level — After Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Midnight" van The Main Level.
Songteksten
Staring at your front door
Looking for your sign
Waiting for the right time, that I can take you out, you’ll be mine
I believe you’re it girl
I can’t believe my eyes
And it’s the time of our lives
Have you ever felt, like you can’t hold back
You gotta take the chances that you get
It’s the right time now to put life off stand-by
You gotta take the chances that you get
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car we will drive in the starlight
Just you and me
(Rockin' the city)
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road,
just you and me
(Rockin' the city)
Everything with you girl, makes me feel alive
You’re all I ever wanted, I love the way you’re making me smile
Driving down a hallway, holding your hand
And it was jus like we planned
Have you ever felt, like you can’t hold back
We gotta grab the moment while we can
It’s the right time now, to put life off stand-by
We gotta grab the moment while we can
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car we will drive in the starlight
Just you and me Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road
Just you and me
(Ooh, rockin' the city)
You don’t care if they find out
That you’ve been up with me all night
And driving, just driving
Cause even if we would get caught
We won’t regret the night when we were driving
Just driving
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Just you and me
(Ohh)
We had plans after midnight, you were gonna sneak out
Meet me by the car, we will drive in the starlight
Just you and me (Oh, you and me)
Playing Dirty Dianna on the radio, we are two free souls on an open road
Just you and me
(Whoawhoawhoa)
We had plans after midnight
You were gonna sneak out
Just you and me (Oh, you and me)
Playing Dirty Dianna, we are two free souls
Just you and me
(Rockin' the city)
Songtekstvertaling
Staren naar je voordeur
Op zoek naar uw teken
Wachtend op het juiste moment, dat ik je mee uit kan nemen, ben je van mij
Ik geloof dat je it girl bent.
Ik kan mijn ogen niet geloven
En het is de tijd van ons leven
Heb je ooit het gevoel gehad dat je je niet kunt inhouden?
Je moet de risico ' s nemen die je krijgt.
Het is nu het juiste moment om het leven uit stand-by te stellen.
Je moet de risico ' s nemen die je krijgt.
We hadden plannen na middernacht.
Ontmoet me bij de auto we rijden in het sterrenlicht
Alleen jij en ik.
(Rockin ' the city)
Dirty Dianna spelen op de radio, We zijn twee vrije zielen op een open weg,
alleen jij en ik.
(Rockin ' the city)
Alles met jou meisje, laat me voelen dat ik leef
Je bent alles wat ik ooit wilde, ik hou van de manier waarop je me laat lachen
Door een gang rijden, je hand vasthouden
En het was net als gepland.
Heb je ooit het gevoel gehad dat je je niet kunt inhouden?
We moeten het moment grijpen nu het nog kan.
Het is nu het juiste moment om het leven uit stand-by te stellen.
We moeten het moment grijpen nu het nog kan.
We hadden plannen na middernacht.
Ontmoet me bij de auto we rijden in het sterrenlicht
Alleen jij en ik spelen Dirty Dianna op de radio, We zijn twee vrije zielen op een open weg
Alleen jij en ik.
(Ooh, rockin ' the city)
Het kan je niet schelen als ze erachter komen.
Dat je de hele nacht bij me was.
En rijden, gewoon rijden
Want zelfs als we gepakt zouden worden
We zullen geen spijt krijgen van de nacht toen we reden.
Gewoon rijden.
We hadden plannen na middernacht.
Alleen jij en ik.
(Ohh)
We hadden plannen na middernacht.
Kom naar de auto, we rijden in het sterrenlicht.
Alleen jij en ik (Oh, jij en ik)
Dirty Dianna spelen op de radio, We zijn twee vrije zielen op een open weg
Alleen jij en ik.
(Wie wie wie is er nu)
We hadden plannen na middernacht.
Je wilde wegsluipen.
Alleen jij en ik (Oh, jij en ik)
We spelen Dirty Dianna, we zijn twee vrije zielen
Alleen jij en ik.
(Rockin ' the city)