The Magic Numbers — Fear Of Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear Of Sleep" van The Magic Numbers.
Songteksten
Paranoid, you have no idea
Listen to all the voices
And tell me what you hear
Is it right or wrong?
Just to sit and wait
(Wait for someone else to wait for someone else)
You push your body to the knife
But it feels as if you hesitate
Gotta get away lover
Just a place to crawl away
Is this a love or just a fear?
What if there were traces
Shots of different faces follow me I keep you close enough to know
That I am never alone
I disappear within the night
Though I act as if I’m coming home
Gotta get away lover
Just a place to crawl away
Is this a love of just a fear?
What if there were traces
Shots of different faces fall
You gotta wait for her
But it’s a wounded alibi
You gotta wait for her
If I fall asleep tonight
Will it all remain the same?
Are we just creatures of the night
Running to the light?
So what if it turns us on Is it right or wrong, right or wrong?
Gotta get away lover
Just a place to crawl away
Is this a love of just a fear?
What if there were traces
Shots of different faces fall
You gotta wait for her
But it’s a wounded alibi
You gotta wait for her
If I fall asleep tonight
Will it all remain the same?
Love is a word we abuse
With the things we say
Time keeps a changing the rules
To the games we play
Dreams that awaken the fear
That we’re left in doubt
Tears that come rolling
And rolling and rolling down
You wanted it all
You wanted it all
What keeps me broken in this world?
You gotta wait for her
But it’s a wounded alibi
You gotta wait for her
If I fall asleep tonight
Will it all remain the same?
If I fall asleep tonight
Will it always end the same?
Songtekstvertaling
Paranoïde, je hebt geen idee.
Luister naar alle stemmen.
En vertel me wat je hoort.
Is het goed of fout?
Gewoon zitten en wachten
(Wacht op iemand anders om te wachten op iemand anders)
Je duwt je lichaam tegen het mes.
Maar het voelt alsof je aarzelt
Ik moet weg, liefje.
Gewoon een plek om weg te kruipen.
Is dit liefde of gewoon angst?
Wat als er sporen waren?
Foto ' s van verschillende gezichten volgen mij Ik hou je dicht genoeg bij om te weten
Dat ik nooit alleen ben
Ik verdwijn in de nacht.
Hoewel ik doe alsof ik naar huis kom.
Ik moet weg, liefje.
Gewoon een plek om weg te kruipen.
Is dit liefde voor angst?
Wat als er sporen waren?
Foto ' s van verschillende gezichten vallen
Je moet op haar wachten.
Maar het is een gewond alibi.
Je moet op haar wachten.
Als ik vannacht in slaap val
Zal het allemaal hetzelfde blijven?
Zijn wij slechts wezens van de nacht
Naar het licht rennen?
Dus wat als het ons opwindt Is het goed of fout, goed of fout?
Ik moet weg, liefje.
Gewoon een plek om weg te kruipen.
Is dit liefde voor angst?
Wat als er sporen waren?
Foto ' s van verschillende gezichten vallen
Je moet op haar wachten.
Maar het is een gewond alibi.
Je moet op haar wachten.
Als ik vannacht in slaap val
Zal het allemaal hetzelfde blijven?
Liefde is een woord dat we misbruiken.
Met de dingen die we zeggen
De tijd verandert steeds de regels.
Naar de spelletjes die we spelen
Dromen die de angst wekken
Dat we in twijfel blijven
Tranen die komen rollen
And rolling and rolling down
Je wilde alles.
Je wilde alles.
Wat Houdt me kapot in deze wereld?
Je moet op haar wachten.
Maar het is een gewond alibi.
Je moet op haar wachten.
Als ik vannacht in slaap val
Zal het allemaal hetzelfde blijven?
Als ik vannacht in slaap val
Zal het altijd hetzelfde eindigen?