The Mad Flight — Wager songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wager" van The Mad Flight.

Songteksten

They cut you down
They cut you down
And I’m around, without
This bullet small
Was not at all
As you’d remember it
Was not imperative, but O
And if you go before me
I’ll tell you how it ends
Your mama cried
The day you died
And so did I, did I
Now every breath
I draw
Each breath I draw is one you won’t
And I will bring you fire
Fit you to the flame
But will it wash us both the same?
And if you go before me
Tell me how it ends
Is there a light
Does it depend what we
Discussed of late
In basements grey,
On roofs in which city
I called to you as
You called me
And I will bring you fire,
Pull you through my waking
Eyes to make a day
That through my eyes
You’ll never have to see

Songtekstvertaling

Ze hebben je neergehaald.
Ze hebben je neergehaald.
En ik ben in de buurt, zonder
Deze kogel is klein.
Was helemaal niet
Zoals je het zou herinneren.
Was niet noodzakelijk, maar O
En als je voor mij gaat
Ik zal je vertellen hoe het afloopt.
Je moeder huilde.
De dag dat je stierf
En ik ook.
Nu elke adem
Ik teken
Elke ademteug die ik haal is er een die jij niet krijgt.
En Ik zal je vuur brengen.
Past u aan de vlam
Maar zal het ons beiden hetzelfde wassen?
En als je voor mij gaat
Vertel me hoe het afloopt.
Is er een licht
Hangt het af van wat wij
De laatste tijd besproken
In kelders grijs,
Op de daken van de stad
Ik riep u als
Je belde me.
En Ik zal je vuur brengen.,
Trek je door mijn ontwaken
Ogen om een dag te maken
Dat door mijn ogen
Je hoeft het nooit te zien.