The Maccabees — X-Ray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "X-Ray" van The Maccabees.
Songteksten
She’s the flutter in my heart
The spring is in my step
My empty head
Sees the lump form in my throat
The view in my minds eye
My empty heart, heart, heart, heart, heart
My heart, heart, heart, heart
She’s got her suspicions
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
She’s got x-ray vision
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
She sees through me with her
X-ray, x-ray, x-ray, x-ray vision
X-ray, x-ray, x-ray, x-ray vision
See me shifting in my seat
Picks that in a heart beat
My empty head
Sees the tongue get to my cheek
My conscience bleak
My empty heart, heart, heart, heart, heart
My heart, heart, heart, heart
She’s got her suspicions
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
She’s got x-ray vision
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
She sees through me with her
X-ray, x-ray, x-ray, x-ray vision
X-ray, x-ray, x-ray, x-ray vision
And with this power
She can see
Through solid objects
Like you and me
Songtekstvertaling
Ze is de fladder in mijn hart
De lente is in mijn stap
Mijn lege hoofd
Ziet de klomp in mijn keel
The view in my minds eye
Mijn lege hart, Hart, Hart, Hart, Hart
Mijn Hart, Hart, Hart, Hart
Ze heeft haar vermoedens.
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
Ze heeft röntgenzicht.
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
Ze kijkt door me heen met haar.
X-ray, X-ray, X-ray, X-ray vision
X-ray, X-ray, X-ray, X-ray vision
Zie me bewegen in mijn stoel
Pikt dat in een hartslag
Mijn lege hoofd
Ziet de tong op mijn wang komen.
Mijn geweten is somber.
Mijn lege hart, Hart, Hart, Hart, Hart
Mijn Hart, Hart, Hart, Hart
Ze heeft haar vermoedens.
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
Ze heeft röntgenzicht.
(X-ray x-ray x-ray x-ray)
Ze kijkt door me heen met haar.
X-ray, X-ray, X-ray, X-ray vision
X-ray, X-ray, X-ray, X-ray vision
En met deze kracht
Ze kan zien
Door vaste objecten
Zoals jij en ik.