The Maccabees — One Hand Holding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Hand Holding" van The Maccabees.
Songteksten
Oh, love I was torn, I was torn
But I put those thoughts away love, just a thought
Will the Gods look kindly?
Those thoughts are behind me Oh, why would you be led to suppose?
Oh, why would you be led by your nose?
Why would you kill it, kill it, kill it before it dies?
Why would you kill it, kill it, kill it before it dies?
Those puffy eyes are no surprise
When there’s a devil in the doorway
Heaven in the hallway, say you’ll still adore me And I’m far out on an ocean
Trapped in a disaster, I’d say I still adore you
Oh, why would you carry on a name?
Oh, why would you carry on the same?
Why would you kill it, kill it, kill it before it dies?
Why would you kill it, kill it, kill it before it dies?
Those killer eyes don’t look the same
The same, the same as they used to do Not like the eyes, the eyes, the eyes that I make at you
I make at you, I make at you
It was torn up but now it’s alright, alright
It was torn up, alright
It was torn up but now it’s alright, alright
It was torn up, alright
Songtekstvertaling
Oh, love I was torn, I was torn
Maar ik stop die gedachten weg liefde, gewoon een gedachte
Zullen de goden vriendelijk zijn?
Die gedachten liggen achter me. waarom zou je dat denken?
Oh, waarom zou je geleid worden door je neus?
Waarom zou je het doden, doden, doden voor het sterft?
Waarom zou je het doden, doden, doden voor het sterft?
Die opgezwollen ogen zijn geen verrassing.
Als er een duivel in de deuropening is
De hemel in de gang, zeg dat je me nog steeds aanbidt en ik ben ver weg op een oceaan
Gevangen in een ramp, zou ik zeggen dat ik je nog steeds aanbid.
Waarom zou je een naam dragen?
Waarom zou je hetzelfde doen?
Waarom zou je het doden, doden, doden voor het sterft?
Waarom zou je het doden, doden, doden voor het sterft?
Die killer ogen zien er niet hetzelfde uit.
Hetzelfde, hetzelfde als ze vroeger niet van de ogen, de ogen, de ogen die ik naar je maak
Ik kom naar je toe, Ik kom naar je toe.
Het was verscheurd, maar nu is het in orde.
Het was verscheurd.
Het was verscheurd, maar nu is het in orde.
Het was verscheurd.