The Maccabees — Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mary" van The Maccabees.
Songteksten
I was in the other room
When handsome was gettin' liver and laces
Couldn’t save the family
'Cause heroes wear masks and Lycra
Out, out, out, out, out, Mary get out
You’re freezin'
In, in, in, in, in, brother get in And get your head kicked
In, in, in, in
'Cause it’s in, in, in, in Down, down, down, down, down
Heard you fell down
And you scraped your knee
Up, up, up, up, up Kick yourself up And get plaster on your cut
'Cause it’s sewn up, and it’s sewn
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
So, you’ve got yourself in a hole
You can’t get out
I won’t be there, I can’t be around
So hold me down, I’ll let you know
About the places we can’t go I won’t let go and I won’t hold you back
And I’m fallin' away
I’ve paid the price and I’m willing to pay
So willing to pay the price you paid
And the reason I can’t stay
'Cause you live so far away
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
You wish that it was you
So out, out, out, out, Mary get out
'Cause you’re freezing
And in, in, in, in, brother get in Brother get in Brother get in Brother get in
Songtekstvertaling
Ik was in de andere kamer.
Toen handsome lever en veters kreeg.
Kon de familie niet redden
Want helden dragen maskers en Lycra
Eruit, eruit, eruit, eruit, eruit, Mary eruit.
Je bevriest.
In, in, in, in, In, broer stap in en krijg je een schop tegen je hoofd
In, in, in, in
Want het is in, in, in, in, in, In, neer, Neer, neer, Neer, neer
Ik hoorde dat je viel.
En je schraapte je knie
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog schop jezelf omhoog en krijg gips op je snee
Want het is dichtgenaaid en genaaid
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Dus, je hebt jezelf in een gat
Je kunt er niet uit.
Ik zal er niet zijn, Ik kan er niet zijn.
Dus hou me vast, Ik laat het je weten
Over de plaatsen waar we niet heen kunnen Ik zal je niet laten gaan en Ik zal je niet tegenhouden
En ik val weg
Ik heb de prijs betaald en ik ben bereid om te betalen.
Zo bereid om de prijs te betalen die je betaalde
En de reden dat ik niet kan blijven
Want je woont zo ver weg
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Je wou dat jij het was.
Dus eruit, eruit, eruit, eruit, Mary eruit.
Omdat je het ijskoud hebt.
En in, in, in, In, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in, broer in