The Maccabees — Love You Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You Better" van The Maccabees.
Songteksten
Better
Get another coal on the fake fire
Cover on the wet tiles
On the wet tiles
Better
Run it out of town
That thought will cost you more than just a sweet smile
To a sweet smile
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
Then we
Learn to love better
So the words you leave me on my pillow read better
Cheap card forever
Then we
Can pull it apart
And in time you see it’s going better than ever
It’s going better than ever
Hard fought, safe guard in your bedclothes
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
And I will love you better, I will love you better
I will love you better, I will love you better
I will love you better
I thought, and I thought, and I thought of you
I thought we’d be doing the faithful few
Together
Together
And I thought that you might feel the same
With your insect skin and the lion’s mane
And be new
To be new
And the thought of you, it was crystal clear
I could warm myself up in you, dear
And be you
And be you
To be you
Songtekstvertaling
Hoger
Haal nog een kolen op het nepvuur.
Deksel op de natte tegels
Op de natte tegels
Hoger
Ren het de stad uit.
Die gedachte zal je meer kosten dan alleen een lieve glimlach.
To a sweet smile
En Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden.
En Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden.
Dan gaan we
Leer beter lief te hebben
De woorden die je op m ' n kussen legt, lezen beter.
Goedkope kaart voor altijd
Dan gaan we
Kan het uit elkaar halen
En mettertijd zie je dat het beter gaat dan ooit.
Het gaat beter dan ooit.
Hard gevochten, bewaker in je bed.
En Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden.
En Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden, Ik zal meer van je houden
Ik zal meer van je houden.
Ik dacht, en ik dacht, en ik dacht aan jou.
Ik dacht dat we de trouwe paar zouden doen.
Elkaar
Elkaar
En ik dacht dat jij hetzelfde zou voelen.
Met je insectenhuid en de manen van de Leeuw
En nieuw zijn
Om nieuw te zijn
En de gedachte aan jou was glashelder.
Ik kan mezelf opwarmen in jou, schat.
En jij bent
En jij bent
Om jou te zijn