the lyndsay diaries — where the sidewalk ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "where the sidewalk ends" van the lyndsay diaries.
Songteksten
Songs of innocence play a sour tune
You tune the dial, but the static still remains
We fear the silence, so let’s listen to the faceless name
Don’t swing on my emotions and play off my actions
This isn’t going to be another shot in the dark
But only another step closer to seperation
I’m not going to run this race forever
And this has everything to do with what you said last night
Ride the railroad that drives the nails and write it down in your diary
Because this is better than a photograph
This isn’t going to be another shot in the dark
But only another step closer to seperation
Remember not remembering?
It all ends here sometimes
Do you remember when we couldn’t remember?
It all ends here sometimes
Let’s sit back, tip the glass, and say those were the days
Because this is where the sidewalk ends
Waving your hands goodbye
Please don’t make me say the bitter words
This tears me apart…
Goodbye
Songtekstvertaling
Songs of innocence play a sour tune
Je tunt de wijzer, maar de ruis blijft
We vrezen de stilte, dus laten we luisteren naar de gezichtsloze naam
Zwaai niet met mijn emoties en speel mijn acties af.
Dit wordt niet weer een kans in het donker.
Maar slechts een stap dichter bij scheiding
Ik ga deze race niet eeuwig leiden.
En dit heeft alles te maken met wat je gisteravond zei.
Rijd op de spoorlijn die de spijkers aandrijft en schrijf het op in je dagboek.
Omdat dit beter is dan een foto.
Dit wordt niet weer een kans in het donker.
Maar slechts een stap dichter bij scheiding
Weet je nog dat je het niet meer weet?
Het eindigt hier soms allemaal.
Weet je nog dat we het ons niet konden herinneren?
Het eindigt hier soms allemaal.
Laten we achterover leunen, het glas omgooien, en zeggen dat dat de dagen waren
Want hier eindigt de stoep.
Zwaai met je handen tot ziens
Laat me alsjeblieft niet de bittere woorden zeggen.
Dit verscheurt me.…
Afscheid