the lyndsay diaries — The Tops of Trees are on Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tops of Trees are on Fire" van the lyndsay diaries.
Songteksten
The tops of trees are on fire
And tonight these torches give us light
That we might have some direction in our lives
But I can’t see much of anything right now
No I can’t see
I watched you come home from the mountains
We all just thought it was a bad dream
But in reality we knew the honest to god truth
Now all we ask is a little sympathy from the clouds
Now isn’t it fate we’re chasing after?
Or is she chasing after us?
Or has she come to kiss us our death depart?
We finally have a full understanding
But I wish it wasn’t on these terms
Friend to friend
I would do anything to make it end
Songtekstvertaling
De bomen staan in brand.
En vanavond geven deze fakkels ons licht
Dat we misschien een richting in ons leven hebben
Maar ik kan nu niet veel zien.
Nee, Ik zie niets.
Ik zag je thuiskomen uit de bergen.
We dachten allemaal dat het een nachtmerrie was.
Maar in werkelijkheid kenden we de waarheid.
Alles wat we nu vragen is een beetje sympathie uit de wolken
Is het niet het lot dat we najagen?
Of zit ze achter ons aan?
Of is ze gekomen om ons onze dood te kussen?
We hebben eindelijk een volledig begrip.
Maar ik wou dat het niet op deze voorwaarden was.
Vriend tot vriend
Ik zou alles doen om het te laten eindigen.