the lyndsay diaries — the magic in the number nineteen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the magic in the number nineteen" van the lyndsay diaries.
Songteksten
She said, «It looks as if you’ve lost your best friend.»
I tell her I’ve definitely lost something close to me.
I can taste the failure on my lips.
You know I’d love to just go back.
You can feel the world biting at my heels.
She’s selling herself short and it costs all she has.
Paying for all the smiles and forcing back the tears at the questions asked.
There are just too many romances that expire at the stroke of midnight.
Stare straight at the wall until the tears form.
There’s just something about the night. It gets me everytime.
Is it already too late to dream? They move on. I stand still.
There’s something about the night. That gets me everytime.
To highlight your dreams is to give in to a false reality.
I gave up, I gave in. The joke is always on me.
Love gone bad with age…
These are surely the signs of the times.
Stare straight at the wall until the tears form.
There’s just something about the night. It gets me everytime.
Is it already too late to dream? They move on. I stand still.
There’s something about the night. That gets me everytime.
I know you would give everything if you could.
But sometimes it is just not enough to be told the words,
«Everything will be okay.»
Can I just break down and fall into your arms?
Songtekstvertaling
Ze zei: "het lijkt erop dat je je beste vriendin kwijt bent.»
Ik vertel haar dat ik zeker iets verloren heb dat dicht bij mij staat.
Ik proef de mislukking op mijn lippen.
Je weet dat ik graag terug wil.
Je voelt de wereld op mijn hielen bijten.
Ze doet zichzelf tekort en het kost alles wat ze heeft.
Betalen voor alle glimlachen en de tranen terug dringen bij de gestelde vragen.
Er zijn te veel romances die om middernacht aflopen.
Staar recht naar de muur tot de tranen zich vormen.
Er is iets met de nacht. Het raakt me elke keer.
Is het al te laat om te dromen? Ze gaan verder. Ik sta stil.
Er is iets met de nacht. Dat raakt me elke keer.
Je dromen benadrukken is toegeven aan een valse realiteit.
Ik gaf het op, Ik gaf het op. De grap is altijd bij mij.
Liefde die slecht wordt met de leeftijd…
Dit zijn de tekenen van deze tijd.
Staar recht naar de muur tot de tranen zich vormen.
Er is iets met de nacht. Het raakt me elke keer.
Is het al te laat om te dromen? Ze gaan verder. Ik sta stil.
Er is iets met de nacht. Dat raakt me elke keer.
Ik weet dat je alles zou geven als je kon.
Maar soms is het gewoon niet genoeg om de woorden te horen,
"Alles komt goed.»
Mag ik in je armen vallen?