The Lucksmiths — Moving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving" van The Lucksmiths.
Songteksten
Press your fingers against the strings
This is where the song begins
Pinch a hair from the tip of your tongue
Close your eyes and fill your lungs
Here is where her neck begins
Feel the blood inside your skin
It’s moving
Blink the day from the side of your eyes
Here is where the road meets sky
The turning tyres on the tar
And the shapely shadow of your car
I’m moving through the air that’s moving too
That little darkness follows you
Back to where her neck begins
And back to fingers on the strings
That are moving
Moving so fast it goes past
You don’t notice it move
Moving so slow that you don’t even know that it’s moving
Songtekstvertaling
Druk je vingers tegen de snaren.
Dit is waar het lied begint
Knijp een haar van het puntje van je tong
Sluit je ogen en vul je longen.
Hier begint haar nek.
Voel het bloed in je huid
Het beweegt.
Knipper de dag van de zijkant van je ogen
Hier is waar de weg samenkomt met sky
De draaiende banden op de teer
En de vormige schaduw van je auto
Ik ga door de lucht die ook beweegt.
Die kleine duisternis volgt je.
Terug naar waar haar nek begint
En terug naar de vingers op de snaren
Die bewegen
Zo snel dat het voorbij gaat.
Je ziet het niet bewegen.
Zo langzaam dat je niet eens weet dat het beweegt.