The Lucksmiths — How We Met songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How We Met" van The Lucksmiths.

Songteksten

Late the other night
Our friends already leaving
I saw you step outside
It was cold out there
In the autumn air
I’d hate for you to think
I was keeping tracking all evening
But I trawled the laundry sink
For one last beer
And your voice came clear
As you shared the cigarette
I heard you telling Steven
A tale called 'How We Met'
All those years ago
It’s one I know by heart
My favorite part
Is the way we had to smile hello
For the static on the stereo
Just then

Songtekstvertaling

Gisteravond laat.
Onze vrienden vertrekken al.
Ik zag je naar buiten gaan.
Het was koud buiten.
In de herfstlucht
Ik wil niet dat je denkt
Ik heb de hele avond gezocht.
Maar ik heb de wastafel doorzocht.
Voor een laatste biertje
En je stem was duidelijk.
Toen je de sigaret deelde.
Ik hoorde je het Steven vertellen.
Een verhaal genaamd 'hoe we elkaar ontmoetten'
Al die jaren geleden
Die ken ik uit m ' n hoofd.
Mijn favoriete deel
Is de manier waarop we moesten lachen Hallo
Voor de ruis op de stereo
Op dat moment