The Luck of Eden Hall — High Heeled Flippers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Heeled Flippers" van The Luck of Eden Hall.
Songteksten
Long have I waited down under the waves, wrecked in the Grande Coral Ballroom.
The ceiling’s corroded and barnacles hold up the stage.
The room’s black as pitch, so your entrance was missed.
You and your high heeled flippers, you know.
Leaving fresh prints in one hundred years of sediment.
Now I am forever stuck in my ways without sunshine to see.
Just an electric ray cast adrift in sub time.
What I’m trying to say, I’ve stopped breathing for so long I’ve forgotten.
And I’m living in my hologram of memory.
Electric tentacles swing to and fro.
Silently pulsating faster.
Gliding through eons of silence to join in the dance.
The mind tricks the eye.
Is it you that I see?
Mary I swear that you’re calling to me.
I try to let go, but I’ve lost track of all that I know.
Long have I waited Down under the Sea.
Mary I know that someday you’ll come calling for me.
As I float here so impatiently.
Songtekstvertaling
Lang heb ik onder de golven gewacht, verwoest in de Grande Coral Ballroom.
Het plafond is verroest en zeepokken houden het podium op.
De kamer is zo zwart als pitch, dus je ingang werd gemist.
Jij en je high heeled flippers, Weet je.
Laat verse afdrukken achter in honderd jaar sediment.
Nu zit ik voor altijd vast in mijn manieren zonder zonneschijn om te zien.
Gewoon een elektrische straal die op drift is geraakt in de subtijd.
Wat ik probeer te zeggen, Ik ben al zo lang gestopt met ademen dat ik het vergeten ben.
En ik leef in mijn hologram van geheugen.
Elektrische tentakels slingeren heen en weer.
Stil pulserend sneller.
Hij zweefde door eonen stilte om mee te doen aan de dans.
De geest bedriegt het oog.
Ben jij het die ik zie?
Mary, ik zweer dat je me roept.
Ik probeer het los te laten, maar ik ben alles vergeten wat ik weet.
Ik heb lang onder de zee gewacht.
Mary, ik weet dat je me ooit komt roepen.
Terwijl ik hier zo ongeduldig zweef.