The Lower 48 — Lion's Den songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion's Den" van The Lower 48.
Songteksten
In this lion’s den
Don’t worry about a thing
Don’t worry about a thing, my dear
Just hold your pretty head and pray you wake
With a lion dead
Be a happy girl
You woke at all
We fed the weak who wouldn’t kill to eat
But I’m the lioness and you disturbed my sleep
Now you’re in my reach
We’ve already come this far
There’s no way out
There’s no way out, my dear
Just like when you were three, you can kick and scream
But it’s just you and me
Songtekstvertaling
In dit hol van de Leeuw
Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
Hou je mooie hoofd vast en bid dat je wakker wordt.
Met een dode leeuw
Wees een gelukkig meisje
Je werd helemaal wakker.
We voedden de zwakken die niet zouden doden om te eten.
Maar ik ben de leeuwin en je hebt mijn slaap verstoord
Nu ben je in mijn bereik.
We zijn al zover gekomen.
Er is geen uitweg.
Er is geen uitweg.
Net als toen je drie was, kun je schoppen en schreeuwen.
Maar het is alleen jij en ik.