The Lower 48 — Golden Shore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Shore" van The Lower 48.

Songteksten

Gonna walk right down to the golden shore
Have a smoke on his front porch
Sing the kids a lullaby
One last time before I die
This graveyard’s perfect for a walk
When I die put me in a box
And my best friends will carry me here
If you’re alive too you’ll shed some tears for me
Now here I go over that rainbow but I don’t think they’ll let me in
Cause I’ve been spending my time
I’ve been spending my time on the fringe
I found your things in my desk drawer
Your favorite book and an apple core
You took off and you never said why
And you left your fruit and the Catcher In The Rye
And when I reach the golden shore
I’ll carry these things close to my heart
If I see your face I’ll give a shout
If I can’t come in I hope you come out
Now here I go over that rainbow but I don’t think they’ll let me in
Cause I’ve been spending my time
I’ve been spending my time on the fringe
Honey babe, I’ll be right next to you

Songtekstvertaling

Ik loop naar de Gouden Kust.
Neem een sigaret op zijn veranda.
Zing de kinderen een slaapliedje
Nog één keer voor ik sterf.
Dit kerkhof is perfect voor een wandeling.
Als ik sterf, stop me dan in een doos.
En mijn beste vrienden zullen me hierheen dragen.
Als jij ook nog leeft, zul je tranen voor me vergieten.
Hier ga ik over die Regenboog, maar ik denk niet dat ze me binnen laten.
Want Ik breng mijn tijd door
Ik spendeer mijn tijd aan de rand
Ik vond je spullen in mijn bureaulade.
Je favoriete boek en een apple core
Je ging weg en je zei nooit waarom.
En je liet je fruit en de vanger in het Rogge
En als ik de gouden kust bereikt
Ik zal deze dingen naar mijn hart dragen.
Als ik je gezicht zie, geef ik een gil.
Als ik niet binnen kan komen, hoop ik dat je naar buiten komt.
Hier ga ik over die Regenboog, maar ik denk niet dat ze me binnen laten.
Want Ik breng mijn tijd door
Ik spendeer mijn tijd aan de rand
Schat, ik sta naast je.