The Low Lows — Dear Flies, Love Spider songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Flies, Love Spider" van The Low Lows.
Songteksten
Dear flies
Gliding by
In the warm night
In the warm night
Won’t you light
And stay awhile?
Love, spider
Dear flies
In the night time
Always just out of sight
But I see them clearly
And love them dearly
All pretty lies and kindness
Bright-eyed and childlike
And so fine, so fine
Dear flies, love spider
Dear flies, love spider
Love, spider
Dear flies
Always outside the porch-light
Bright eyes like deers' beside
Highways at twilight…
Won’t you come inside
And all night, all night…
Blindingly and so kindly
Sixteen and all mine.
And the stars stared
And did not shine
The stars stared
And did not shine
Did not shine
Love, spider
Love, spider
Songtekstvertaling
Lieve vliegen.
Glijden door
In de warme nacht
In de warme nacht
Wil je niet aansteken
En een tijdje blijven?
Liefs, spider
Lieve vliegen.
In de nacht
Altijd uit het zicht
Maar ik zie ze duidelijk.
En ik hou zielsveel van ze.
Allemaal mooie leugens en vriendelijkheid.
Helderogig en kinderachtig
En zo fijn, zo fijn
Lieve vliegen, liefdespin
Lieve vliegen, liefdespin
Liefs, spider
Lieve vliegen.
Altijd buiten de veranda-licht
Bright eyes like deers ' beside
Snelwegen bij schemering…
Kom binnen.
En de hele nacht, de hele nacht…
Blind en zo vriendelijk
Zestien en helemaal van mij.
En de sterren kijken
En niet schitteren
De sterren staarden
En niet schitteren
Niet schitteren
Liefs, spider
Liefs, spider