The Low Life — Moonshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonshine" van The Low Life.
Songteksten
And the moon, it wants to give me away
And my God wants me to pray
I hate apples for being red
I hate these voices up in my head
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
I think the walls in here are caving in
Did they just say something and touch my skin?
Why won’t this picture just answer me?
Be my friend tonight; don’t let me dream
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
Got me looking for more
Got me tired and poor
I was passed out on the floor
I’ll just drink more moonshine yeah
I feel my neck stroked by the clock’s big hands
I sip my coffee, but I am drinking sand
I won’t be mummified in satin sheets
Because I know my life’s better than my dreams
I don’t ever want to wake and find myself awake
I don’t ever want to die and find myself already dead
I don’t ever want to love and find myself in love
Well every single day’s the same, and I guess that’s great
Songtekstvertaling
En de maan wil me weggeven
En mijn God wil dat ik bid
Ik haat appels omdat ze rood zijn.
Ik haat die stemmen in mijn hoofd.
Ik wil nooit wakker worden en wakker worden.
Ik wil nooit sterven en mezelf al dood vinden.
Ik wil nooit van iemand houden en mezelf in de liefde vinden.
Elke dag is hetzelfde.
Ik denk dat de muren hier instorten.
Hebben ze net iets gezegd en mijn huid aangeraakt?
Waarom geeft deze foto geen antwoord?
Wees mijn vriend vanavond, laat me niet dromen
Ik wil nooit wakker worden en wakker worden.
Ik wil nooit sterven en mezelf al dood vinden.
Ik wil nooit van iemand houden en mezelf in de liefde vinden.
Elke dag is hetzelfde.
Ik ben op zoek naar meer.
Ik werd moe en arm.
Ik lag bewusteloos op de grond.
Ik drink meer moonshine.
Ik voel mijn nek gestreeld door de grote handen van de klok
Ik drink mijn koffie, maar ik drink zand.
Ik zal niet gemummificeerd worden in satijnen lakens.
Omdat ik weet dat mijn leven beter is dan mijn dromen
Ik wil nooit wakker worden en wakker worden.
Ik wil nooit sterven en mezelf al dood vinden.
Ik wil nooit van iemand houden en mezelf in de liefde vinden.
Elke dag is hetzelfde.