The Low Life — Cut Me Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut Me Off" van The Low Life.
Songteksten
I’ll keep my trap shut
When I think you’ve had enough
I’ll button my lip up
When I’m ready to call it quits
I guess I’m just a motormouth who just screams and shouts
When I don’t get dinner
I’m not the devil’s advocate
I can say my bit
I’m wandering the parking lot
Like a stupid ox
Who was broken hearted
But my butt feels fine
It’s not like I’m a blank white page
With nothing to say
Like a sweepstakes winner
And I can talk through my dick
It’s not like I’m a postal route that’s just heading south
For a long cold winter
Where there’s never any mail
(Happy birthday, dad)
Crazy has come and he’s on the run
Packing a snickers and a gun
He’s satisfied but he ain’t having fun
Got his phaser set on stun
You’re ashamed of the things that I say
Cut me off, cut me off
Cause I’m a simple man that says simple things
And I won’t change
Cause I’m a rock star but who cares?
When all my friends think I’m a piece of shit
I’ll finally make when I climb up the stairs
Well I don’t care
I kept my trap shut
Still I think you’ve had enough
I buttoned up my lip
Do you think you can handle it?
It’s not like I’m a postal route that’s just heading south for a long cold
winter
Where there’s never any mail
I’m wandering the parking lot like a stupid ox
Who was broken hearted
But my butt feels fine
I guess I’m just a motormouth who just screams and shouts
When I don’t get dinner
I’m not the devil’s advocate
I can say my bit
It’s not like I’m a blank white page
With nothing to say
Like a sweepstakes winner
And I still talk through my dick
Crazy has come and he’s on the run
Packing a snickers and a gun
He’s satisfied but he ain’t having fun
Got his phaser set on stun
You’re ashamed of the things that I say
Cut me off, cut me off
Cause I’m a simple man that says simple things
And I won’t change
I’m a rock star but who cares?
When all my friends think I’m a piece of shit
I’ll finally make when I climb up the stairs
And I don’t care
I’m a rock star but who cares?
When all my friends think I’m a piece of shit
I’ll finally make when I climb up the stairs
And I don’t care
You’re ashamed of the things that I say
Cut me off, cut me off
Cause I’m a simple man that says simple things
And I won’t change
Songtekstvertaling
Ik hou mijn mond dicht.
Als ik denk dat je genoeg hebt gehad
Ik doe m ' n lip dicht.
Als ik er klaar voor Ben, stop ik ermee.
Ik denk dat ik gewoon een kletskous ben die schreeuwt en schreeuwt.
Als ik geen eten krijg
Ik ben niet de advocaat van de duivel.
Ik kan mijn deel zeggen.
Ik dwaal over de parkeerplaats.
Als een stomme OS.
Die een gebroken hart had
Maar mijn kont voelt goed.
Het is niet alsof ik een lege witte pagina Ben.
Met niets te zeggen.
Als een sweepstakes winnaar
En ik kan door mijn lul praten
Het is niet alsof ik een post route ben die naar het zuiden gaat.
Voor een lange koude winter
Waar nooit post is
Gefeliciteerd, pap.)
Gek is gekomen en hij is op de vlucht.
Pak een snickers en een pistool
Hij is tevreden, maar hij heeft geen plezier.
Faser ingesteld op verdoven.
Je schaamt je voor de dingen die ik zeg.
Snij me af, snij me af.
Want ik ben een simpele man die simpele dingen zegt.
En Ik zal niet veranderen.
Omdat ik een rockster ben, maar wat maakt het uit?
Als al mijn vrienden denken dat ik een stuk stront ben
Ik zal het eindelijk halen als ik de trap op Ga.
Kan me niet schelen.
Ik hield mijn mond dicht.
Toch denk ik dat je genoeg hebt gehad.
Ik heb m ' n lip dichtgeknoopt.
Denk je dat je het aankan?
Het is niet alsof ik een post route ben die naar het zuiden gaat voor een lange verkoudheid.
winter
Waar nooit post is
Ik dwaal over de parkeerplaats als een stomme OS.
Die een gebroken hart had
Maar mijn kont voelt goed.
Ik denk dat ik gewoon een kletskous ben die schreeuwt en schreeuwt.
Als ik geen eten krijg
Ik ben niet de advocaat van de duivel.
Ik kan mijn deel zeggen.
Het is niet alsof ik een lege witte pagina Ben.
Met niets te zeggen.
Als een sweepstakes winnaar
En ik praat nog steeds door mijn lul
Gek is gekomen en hij is op de vlucht.
Pak een snickers en een pistool
Hij is tevreden, maar hij heeft geen plezier.
Faser ingesteld op verdoven.
Je schaamt je voor de dingen die ik zeg.
Snij me af, snij me af.
Want ik ben een simpele man die simpele dingen zegt.
En Ik zal niet veranderen.
Ik ben een rockster, maar wat maakt het uit?
Als al mijn vrienden denken dat ik een stuk stront ben
Ik zal het eindelijk halen als ik de trap op Ga.
En het kan me niet schelen
Ik ben een rockster, maar wat maakt het uit?
Als al mijn vrienden denken dat ik een stuk stront ben
Ik zal het eindelijk halen als ik de trap op Ga.
En het kan me niet schelen
Je schaamt je voor de dingen die ik zeg.
Snij me af, snij me af.
Want ik ben een simpele man die simpele dingen zegt.
En Ik zal niet veranderen.