The Lovin' Spoonful — Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van The Lovin' Spoonful.
Songteksten
I get money from you
To tickle your whim or blow up your mind
Then I give money to you
And you pay me back in kind
And I gave money to Bill
He pays up my bills and helps me make up my mind
And I give money to Bill
And he will be on my side
Then I gave money to Joe
Cause Bill said he knows he’ll pay me back in time
And Bill’s gettin’paid to know
If anyone’s lyin'
Then Bill said to give it to Hank
Cause Hank owns a bank and he can make it grow
Now ain’t those amazing folks
That Bill is lucky to know
Somehow my finances will grow
With the interest I show
In the interest it gives me And now a piece of paper from me Won’t seem half as flimsy
Songtekstvertaling
Ik krijg geld van je.
Om je bevlieging te kietelen of je geest op te blazen
Dan geef ik je geld.
En je betaalt me terug in natura
En ik gaf geld aan Bill.
Hij betaalt mijn rekeningen en helpt me een beslissing te nemen.
En Ik geef geld aan Bill.
En hij zal aan mijn kant staan.
Toen gaf ik geld aan Joe.
Omdat Bill zei dat hij weet dat hij me op tijd terug zal betalen.
En Bill krijgt het te horen.
Als iemand liegt.
Toen zei Bill dat ik het aan Hank moest geven.
Omdat Hank een bank bezit en hij kan het laten groeien.
Nu zijn die geweldige mensen niet
Die Bill mag blij zijn dat hij het Weet.
Op de een of andere manier zullen mijn financiën groeien
Met de interesse die ik laat zien
In het belang dat het me geeft en nu zal een stuk papier van mij niet half zo slap lijken