The Lovely Sparrows — Teenage Viking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Viking" van The Lovely Sparrows.
Songteksten
Pardon me sayin'
I thought you were a Viking
I thought you were a Viking
From the way you split
I thought you were a mystic
And I was taken mistaking romance
For wanderlust
I’m no soothsayer
I don’t speak in tongues
I don’t say these things
To make you run, run, run
A parliament of owls
Had seen this coming
Took you for a field mouse
When they spied you running
Crying save me
From the fires
That I have lit
Oh it was exciting
But it stung like the whip
Is there any real magic
Is there any real magic
Temporal wizards
Paint pastoral pictures
To lure you in
I put my hand up to the screen
Again, and again, and again
Save me
From the fires
That I have lit
Oh it was exciting
But it stung like the whip
Save me
From the fires
That I have lit
Oh it was exciting
But it stung like the whip
Songtekstvertaling
Neem me niet kwalijk.
Ik dacht dat je een Viking was.
Ik dacht dat je een Viking was.
Van de manier waarop je split
Ik dacht dat je een mysticus was.
En ik dacht aan romantiek.
Voor wanderlust
Ik ben geen waarzegger.
Ik spreek geen tongen.
Ik zeg zulke dingen niet.
Om je te laten rennen, rennen, rennen
Een parlement van uilen
Had dit zien aankomen.
Ik dacht dat je een veldmuis was.
Toen ze je zagen rennen.
Red me.
Van de branden
Die ik heb verlicht
Het was spannend.
Maar het stak als de zweep.
Is er enige echte magie
Is er enige echte magie
Temporale tovenaars
Schilder pastorale afbeeldingen
Om je naar binnen te lokken.
Ik zette mijn hand op het scherm
Opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
Red me.
Van de branden
Die ik heb verlicht
Het was spannend.
Maar het stak als de zweep.
Red me.
Van de branden
Die ik heb verlicht
Het was spannend.
Maar het stak als de zweep.