The Lovely Eggs — If You Were Fruit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Fruit" van The Lovely Eggs.
Songteksten
If you were an orange then i’d wanna be your peel
So when you felt down i’d know exactly how you feel
If you were a lemon then i’d wanna be your rind
So when we were friends i’d cuddle you from behind
It’s okay, okay to feel blue
I’ll write a song that will comfort you
And it’s okay, okay to feel down
Cause that’s how we feel now that he’s not around
If you were a banana then i’d wanna be your skin
I’d make sure the things you didn’t want didn’t get in
If you were a coconut then i’d wanna be your husk
I would protect you when you fell in the dirt
(turn the page!)
It’s okay, okay to feel blue
I’ll write a song that will comfort you
And it’s okay, okay to feel muddy
It’s not your cake, your house, or your party
If you were an egg then i’d wanna be your shell
You’d be my apple i’d be your William Tell
If you were an apple then i’d wanna be at your core
And find out about all the things that you were fighting for
It’s okay, okay to feel blue
I’ll write a song that will comfort you
And it’s okay, okay to feel down
Cause that’s how we feel now that he’s not in town
Songtekstvertaling
Als je een sinaasappel was, zou ik je schil willen zijn.
Dus als je je down voelde, zou ik precies weten hoe je je voelt.
Als je een citroen was, zou ik je korst willen zijn.
Toen we vrienden waren, knuffelde ik je van achteren.
Het is goed om je blauw te voelen.
Ik zal een lied schrijven dat je zal troosten.
En het is goed om je neer te voelen.
Want zo voelen we ons nu hij er niet meer is.
Als je een banaan was, zou ik je huid willen zijn.
Ik zou ervoor zorgen dat de dingen die je niet wilde niet in
Als je een kokosnoot was, zou ik je schil willen zijn.
Ik zou je beschermen als je in de modder viel.
(sla de bladzijde om!)
Het is goed om je blauw te voelen.
Ik zal een lied schrijven dat je zal troosten.
En het is goed om je modderig te voelen.
Het is niet jouw taart, jouw huis, of jouw feestje.
Als je een ei was, zou ik je schelp willen zijn.
Je zou mijn appel zijn Ik zou je William Tell zijn
Als je een appel was, zou ik in je kern willen zijn.
En ontdek alles waar je voor vocht.
Het is goed om je blauw te voelen.
Ik zal een lied schrijven dat je zal troosten.
En het is goed om je neer te voelen.
Want zo voelen we ons nu hij niet in de stad is.