The Lovely Eggs — Food songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food" van The Lovely Eggs.

Songteksten

I wanna masticate with you
I wanna watch you while you chew
I wanna lick beans off that tooth
Two tongues at home under one roof
When you say that i look happy
But i’m not happy at all
And you say that i am lucky
But i got a magpie in my soul
I’ll let you stew
Let’s go and eat that food
I wanna eat what’s eating you
I wanna roll with just one spoon
I know we relish solitude
Let us meet tonight to eat this food
And you say that i am lonely
But i’m not lonely at all
Cause when our plates are empty
We will feel up from the bowl
We were dreaming we were eating
We were dreaming we were eating
We were e-a-e-a-e-a-e-a-e-a-e-a tin'
We were e-a-e-a-e-a-e-a-e-a-e-a tin'
Please make those tender eyes at me
I wanna think the way you see
I know you wanna make that meal
I wanna taste the way you feel
And you say that you are empty
But you’re not empty at all
And i’m swallowing everything
That you are pilling at my door
We were dreaming we were eating
We were dreaming we were eating
We were e-a-e-a-e-a-e-a-e-a-e-a tin'
We were e-a-e-a-e-a-e-a-e-a-e-a tin'
We were dreaming we were eating
We were dreaming we were eating
We were dreaming we were eating
We were dreaming we were eating
We were e-a-e-a-e-a-e-a-e-a-e-a tin'

Songtekstvertaling

Ik wil met je masticeren.
Ik wil je zien terwijl je kauwt
Ik wil bonen van die tand likken.
Twee tongen thuis onder één dak
Als je zegt dat ik er gelukkig uitzie
Maar ik ben helemaal niet gelukkig.
En jij zegt dat ik geluk heb
Maar ik heb een ekster in mijn ziel
Ik laat je stoven.
Laten we dat eten gaan eten.
Ik wil eten wat je dwarszit.
Ik wil met één lepel rollen.
Ik weet dat we genieten van eenzaamheid.
Laten we vanavond afspreken om dit eten te eten.
En jij zegt dat ik eenzaam ben
Maar ik ben helemaal niet eenzaam.
Want als onze borden leeg zijn
We zullen ons voelen vanaf de kom
We droomden dat we aan het eten waren.
We droomden dat we aan het eten waren.
We waren e-a-e-a-E-a-e-a-e-A-A-A-A-A-tin'
We waren e-a-e-a-E-a-e-a-e-A-A-A-A-A-tin'
Kijk me alsjeblieft aan.
Ik wil denken zoals jij ziet.
Ik weet dat je die maaltijd wilt maken.
Ik wil proeven hoe jij je voelt.
En je zegt dat je leeg bent
Maar je bent helemaal niet leeg.
En ik slik alles in.
Dat je aan mijn deur hangt
We droomden dat we aan het eten waren.
We droomden dat we aan het eten waren.
We waren e-a-e-a-E-a-e-a-e-A-A-A-A-A-tin'
We waren e-a-e-a-E-a-e-a-e-A-A-A-A-A-tin'
We droomden dat we aan het eten waren.
We droomden dat we aan het eten waren.
We droomden dat we aan het eten waren.
We droomden dat we aan het eten waren.
We waren e-a-e-a-E-a-e-a-e-A-A-A-A-A-tin'