The Loved Ones — Coma Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coma Girl" van The Loved Ones.
Songteksten
I was crawling through a festival way out west
I was thinking about love and the acid test
At first I got real dizzy with a real rockin' gang
And then I saw the coma girl and the excitement gang
And the rain came in from the wide blue yonder
Through all the stages I wandered
Coma girl and the excitement gang
She’s the Mona Lisa on a motorcycle gang
Coma girl, coma girl
The coma girl was beating with the oil drum gang
And some fast food fanatic was burning down a burger van
And somebody was wailing off their head
Oh, nobody is rippin' the teen scene dead
And the rain came in from the wide blue yonder
And I thought you and me might wander
Coma girl and the excitement gang
Mona Lisa on a motorcycle gang
Coma girl, coma girl on a motorcycle gang
As the nineteenth hour was falling upon desolation row
Some outlaw band had the last drop on the go Let’s siphon up some gas, let’s get this show on the road
Said the coma girl to the excitement gang
And into action everybody sprang
And the oil drums were beating out doo-lang, doo-lang
Coma girl and the excitement gang
Mona Lisa on a motorcycle gang
Coma girl, coma girl, doo-lang, doo-lang
Oh, yeah, doo-lang, doo-lang
Come on and roll, yeah
Coma girl
Songtekstvertaling
Ik kroop door een festival in het westen.
Ik dacht aan liefde en de zuurtest.
Eerst werd ik duizelig met een echte rockin ' gang.
En toen zag ik het coma meisje en de opwinding bende
En de regen kwam van de wijde blauwe ginder
Door alle etappes dwaalde ik.
Coma meisje en de opwinding bende
Ze is de Mona Lisa van een motorbende.
Coma meisje, coma meisje
Het coma meisje sloeg met de olievat bende.
En een fastfood fanaticus stak een burger bestelwagen in brand.
En iemand stond te jammeren.
Oh, niemand maakt de tiener scene dood
En de regen kwam van de wijde blauwe ginder
En ik dacht dat jij en ik misschien zouden dwalen
Coma meisje en de opwinding bende
Mona Lisa van een motorbende.
Coma meisje, coma meisje op een motorbende
Terwijl het negentiende uur viel op desolatie rij
Een bandiet band had de laatste druppel op de gloeiende plaat laten we wat gas overspoelen, laten we deze show op de weg gaan
Zei het comameisje tegen de opwinding bende
En in actie kwam iedereen tevoorschijn
En de olievaten sloegen doo-lang, doo-lang
Coma meisje en de opwinding bende
Mona Lisa van een motorbende.
Coma meisje, coma meisje, doo-lang, doo-lang
Oh, ja, doo-lang, doo-lang
Kom op en rol, Ja
Coma meisje