The Love Me Nots — Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons" van The Love Me Nots.
Songteksten
the one in the back
said he wanted me once
he stuck around for a minute
and buttons came undone
there against the wall
the one I tried to love
still don’t know what
I was thinking of
leave your demons
here with me
I’ll entertain them
in my dreams
I’ll feed them well
their devotee
your demons
won’t let me be
your demons
there’s the lovely one
who’d drive ten hours
to creep into my bed
and leave mourning flowers
there in the hall
the one who broke my heart
I looked up at his window while he tore my soul apart
they lurk and tease
all the pretty boys
I’m gonna need
something stronger
to drown out
their demon noise
Songtekstvertaling
the one in the back
hij zei dat hij me ooit wilde.
hij bleef even.
en knopen werden losgemaakt
daar tegen de muur.
the one I tried to love
ik weet nog steeds niet wat.
Ik dacht aan ...
laat je demonen met rust.
hier bij mij.
Ik zal ze vermaken.
in mijn dromen
Ik zal ze goed voeden.
hun toegewijde
je demonen.
laat me niet met rust.
je demonen.
daar is de mooie
wie zou er tien uur rijden?
om in mijn bed te kruipen.
en rouwbloemen achterlaten
daar in de hal
degene die mijn hart brak
Ik keek naar zijn raam terwijl hij mijn ziel verscheurde.
ze loeren en plagen
alle mooie jongens.
Ik heb het nodig.
iets sterkers
overstemmen
hun demonengeluid