The Louvin Brothers — Alabama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alabama" van The Louvin Brothers.
Songteksten
Alabama
your beautiful sunlight
Your fields of cerecea potatoes and corn
Alabama
your crimson red clover
All mingled around the old place I was born.
Alabama
your hills and your valleys
Your creeks with laughter as onward they flow
Alabama
so sweet in the springtime
Sweet ferns and wild flowers and winter with snow.
Alabama
so sweet to my mem’ry
You shine like a light on a beautiful hill
Alabama
in days of my childhood
I labored and toiled at the old sorghum mill
Alabama
when red leaves are falling
I roam through your pastures with fences of rail
Alabama
when 'possums are crawling
And hound dogs are whining and wagging their tails.
Alabama
your beautiful highways
Are carved through the mountains where love ones do wait
Alabama
your golden rod flower
And the «Welcome home' sign hanging over the gate
Alabama
to me you are callin'
My footsteps are haltered no longer to stray
Alabama
you hold all I long for
You hold all I love so I’m coming today
Songtekstvertaling
Alabama
uw prachtige zonlicht
Uw velden van cerecea aardappelen en maïs
Alabama
je rode rode klaver
Alles vermengd rond de oude plek waar ik geboren ben.
Alabama
uw heuvels en uw dalen
Je Kreeft van het gelach terwijl ze verder stromen.
Alabama
zo zoet in de lente
Zoete varens en wilde bloemen en winter met sneeuw.
Alabama
zo lief voor mijn mem ' ry
Je straalt als een licht op een mooie heuvel
Alabama
in dagen van mijn kindertijd
Ik werkte en zwoeg bij de oude sorghum molen.
Alabama
wanneer rode bladeren vallen
Ik zwerf door uw weiden met hekken van het spoor
Alabama
als de buidelratten kruipen.
En jachthonden jammeren en kwispelen met hun staart.
Alabama
uw mooie snelwegen
Zijn gesneden door de bergen waar de geliefden wachten
Alabama
uw gouden staaf bloem
En het 'Welkom thuis' bord boven de poort
Alabama
tot Mij roepen jullie."
M ' n voetstappen zijn gestopt.
Alabama
jij houdt alles waar ik naar verlang
Je houdt alles waar ik van hou, dus ik kom vandaag.